Contenu de l’article
Brittney Griner dit que les entraînements de basket-ball de deux jours n’ont rien d’être emprisonné dans une colonie pénitentiaire russe.
Contenu de l’article
Oh vraiment?
Près de cinq mois après avoir été libérée lors d’un échange de prisonniers russes avec les États-Unis, la superstar du basket-ball féminin a tenu jeudi sa première conférence de presse avec son équipe WNBA, le Phoenix Mercury, au début du camp d’entraînement.
Griner, 32 ans, a passé 10 mois l’année dernière en prison en Russie, après avoir été détenue et arrêtée pour trafic de drogue le 17 février 2022. Elle a plaidé coupable de possession d’huile de hasch médicalement prescrite alors qu’elle voyageait avec son équipe de Premier League russe, pendant l’intersaison WNBA. Le 4 août, elle a été condamnée à neuf ans de prison. Le gouvernement américain a finalement fait valoir que Griner avait été détenue à tort et, le 8 décembre, l’a échangée avec un marchand d’armes russe.
Comment le double médaillé d’or olympique américain a-t-il traversé la terrible épreuve de l’an dernier ?
Contenu de l’article
« Juste creuser profondément, honnêtement », a-t-elle déclaré lors de la conférence de presse, en uniforme, après s’être déchirée au début. « Vous allez être confronté à des adversités tout au long de votre vie. C’était un assez gros. Mais je me suis juste en quelque sorte appuyé sur mon travail acharné pour m’en sortir.
«Je sais que cela semble si petit, mais (tout comme) mourir à l’entraînement et des entraînements difficiles – vous trouvez un moyen de simplement le broyer. Baissez simplement la tête et continuez, continuez d’avancer. Vous ne pouvez jamais rester immobile. Et c’était mon truc. »
Parmi ses plats à emporter de 10 mois en enfer, Griner a effectivement déclaré que vous ne la reverrez plus jamais jouer pour une équipe de basket-ball en Russie – ou, en fait, aller n’importe où en dehors des États-Unis – à une grande exception près.
« Je peux dire pour moi que je n’irai plus jamais jouer à l’étranger, à moins que je ne représente mon pays aux Jeux olympiques », a déclaré le centre de 6 pieds 9 pouces. « Si je fais partie de cette équipe, ce serait la seule fois où je quitterais le sol américain. »
Contenu de l’article
Et sa meilleure leçon de vie ?
« Ne rien prendre pour acquis. La vie est courte », a déclaré Griner. « Les choses peuvent changer à la grève d’un match. Alors (j’entame) cette saison en appréciant tout… C’est tellement vrai. Une fois que quelque chose comme ça vous arrive, comme quand les gens disent ça, ça vous touche, ça vous touche plus près. Donc (je) prends tout.
« J’ai tout raté. J’aurais préféré faire deux jours par jour », a ajouté Griner, s’interrompant pour intervenir entre parenthèses, « Coach, ne vous faites pas d’idées.
Reprenant après un petit rire, elle a déclaré: «J’aurais préféré être dans un (entraînement) de deux jours, en train de mourir, plutôt que d’être là où j’étais. J’ai donc hâte de revenir sur tout ça.
Les Mercury disputeront leur premier de deux matchs de pré-saison le 9 mai, avant leur match d’ouverture de la saison régulière le 21 mai.