Boy, Everywhere Résumé et description du guide d’étude

La version suivante de ce livre a été utilisée pour créer le guide : Dassu, AM Boh, Partout. Old Barn Books Ltd., 2020.

Le roman jeunesse d’AM Dassu Garçon, Partout est écrit du point de vue à la première personne du personnage principal Sami et raconté au passé. Commençant à Damas, en Syrie et se terminant à Manchester, en Angleterre, le roman retrace le voyage de Sami et de sa famille loin de leur pays d’origine à la recherche de la sécurité. Le résumé suivant s’en tient à un mode d’explication linéaire.

La classe de huitième année de Sami a été renvoyée tôt un jour après que le centre commercial du centre-ville de Cham à Damas a été bombardé par des rebelles. Bien que Sami et son meilleur ami Joseph savaient que leur pays avait été déchiré par la guerre ces dernières années, ils n’ont jamais cru que les combats entreraient dans les murs de leur ville. Sami a également été horrifié lorsqu’il s’est rendu compte que maman et sa sœur Sara étaient au centre commercial au moment de l’incident.

Le père de Sami, ou Baba, a appelé Sami chez Joseph pour lui dire que maman et Sara étaient à l’hôpital, mais en convalescence. Une fois la famille réunie à la maison, Sami a découvert que Sara, cinq ans, n’avait pas parlé depuis l’attentat. Il s’est reproché d’avoir mis sa famille en danger, car il avait supplié maman de récupérer ses chaussures de football ce matin-là.

Quelques jours après le bombardement, Mama a informé Sami qu’elle et Baba avaient décidé de quitter la Syrie. Sami éclata de frustration. Il ne pouvait pas croire que ses parents l’enlèveraient de chez lui. Maman a expliqué que les combats à Damas ne feraient qu’empirer. De plus, ils avaient besoin de trouver de l’aide pour Sara, et fuir en Angleterre pourrait leur offrir cette opportunité. Bien que dévasté de quitter sa maison, sa ville, ses amis et son pays, Sami s’est dit d’être fort pour sa sœur.

Dans les premiers jours de leur voyage, la famille de Sami a atteint Istanbul, en Turquie. Ils ont passé plusieurs nuits cachés dans des quartiers exigus avec des groupes d’autres migrants et réfugiés. Bien que Sami était désorienté, triste et confus, il était content d’écouter les histoires des autres voyageurs. Il se sentait particulièrement lié à un jeune homme nommé Adam. Au cours des jours suivants, Sami et Adam ont commencé à développer une amitié. Sami a essayé de convaincre Baba d’emmener Adam avec eux en Angleterre, mais Baba a insisté sur le fait que c’était impossible.

Sami et sa famille sont montés à bord d’un bateau pour la Grèce. Parce que les bateaux et l’eau étaient les pires craintes de Sami, il était convaincu qu’il ne survivrait pas au voyage. Afin de se distraire, il se concentra sur les souvenirs de Joseph. Il n’avait pas pu dire au revoir et espérait que Joseph avait compris.

Peu de temps après son arrivée en Grèce, la famille de Sami s’est procuré de faux passeports. Alors qu’ils franchissaient les contrôles de sécurité à l’aéroport, Sami était nerveux. Il s’est donc senti soulagé lorsque leur avion a finalement décollé pour l’Angleterre. Bien qu’il n’ait pas voulu quitter Damas, il espérait que Manchester donnerait enfin à sa famille la paix et la sécurité dont elle avait besoin.

Aux douanes en Angleterre, Baba a dit aux agents que lui et sa famille avaient fui la Syrie et demandaient l’asile. Les agents ont informé Baba qu’ils seraient arrêtés pour être entrés illégalement dans le pays. Ils devaient rester dans un centre de détention jusqu’à ce que leur dossier soit traité. Si leurs raisons de quitter la Syrie s’avéraient légitimes, ils recevraient le statut de réfugié en Angleterre.

Le séjour de la famille de Sami dans le centre de détention a été captivant et traumatisant. Parfois, Sami ne pensait pas qu’ils survivraient. Une fois qu’ils ont finalement été libérés, Sami était soulagé et plein d’espoir. Lui et sa famille seraient logés chez des amis de sa grand-mère : Muhammad et sa famille.

La vie chez Muhammad s’est rapidement révélée hostile et peu accueillante. Bien que Muhammad ait été gentil et généreux, sa femme Fatimah et son fils Hassan étaient xénophobes. Sami a décidé qu’il ne pourrait pas vivre ainsi plus longtemps. Il a dû retourner en Syrie.

Pendant ce temps, Sami a commencé l’école à Manchester. Parce qu’il envisageait de fuir l’Angleterre, il n’avait aucun intérêt à se faire de nouveaux amis. Même encore, un camarade de classe nommé Ali était gentil et sympathique envers Sami. Sami l’aimait bien, mais avait peur de s’attacher. Puis, alors qu’il sortait manger des hamburgers avec Ali un soir, Sami a été choqué de tomber sur Adam. Bien qu’il sache comment Fatimah réagirait, Sami a ramené Adam à la maison. Furieuse, Fatimah a expulsé la famille de Sami. En conséquence, ils ont été contraints de passer plusieurs nuits dans un refuge pour sans-abri. Sami s’est reproché d’avoir ruiné la vie de sa famille. Il a dû quitter l’Angleterre.

Quand Ali et Adam ont réalisé que Sami s’était enfui, ils l’ont poursuivi jusqu’à l’aéroport. Ils l’ont empêché de monter illégalement dans un avion pour la Syrie. Les amis ont informé Sami que sa famille venait d’obtenir le statut officiel de réfugié. Ils lui ont rappelé qu’il était aimé et nécessaire. Sami réalisa qu’ils avaient peut-être raison.

Au cours des semaines suivantes, la situation de Sami s’est améliorée. Son père a trouvé du travail. Sa famille a obtenu son propre appartement. Sara a montré des signes de rétablissement. Pendant ce temps, Sami a renoué avec Joseph. Dans ses messages à son vieil ami, Sami a commencé à réfléchir sur tout ce qu’il avait appris.