Le « Meurtre de l’Orient Express » de Branagh est un rappel important que les week-ends d’ouverture ne font pas tout. Le roman policier classique a rapporté un modeste 28,6 millions de dollars à ses débuts, mais entre une bonne tenue au box-office national et de solides performances à l’étranger, il a finalement rapporté 352,7 millions de dollars dans le monde contre un budget de production de 55 millions de dollars – un succès exceptionnel. Moins de trois semaines après la sortie en salles de « Meurtre sur l’Orient Express », Fox avait déjà donné le feu vert à la suite, « Mort sur le Nil ».
Dans un apparent excès de confiance après le succès du premier film, « Mort sur le Nil » a reçu une augmentation de budget à 100 millions de dollars et a présenté un casting de stars comprenant Armie Hammer et Gal Gadot. Malheureusement pour la deuxième enquête de Poirot, ces deux acteurs ont peut-être été plus une malédiction qu’une aubaine. À partir de janvier 2021, Hammer a fait face à des allégations d’agression sexuelle et de coercition de la part de plusieurs femmes et en février 2022 – le mois de la sortie de « Mort sur le Nil » – il était le principal suspect dans une enquête du LAPD.
Pendant ce temps, sur une note moins sérieuse, la phrase maladroite de Gadot : « … assez de champagne pour remplir le Nil ! » dans la bande-annonce du film est devenu un sujet de moquerie. Entre cela, le scandale Hammer, les critiques mitigées et la réticence du public plus âgé à retourner au cinéma dans le contexte de la pandémie de COVID-19 en cours, « Mort sur le Nil » a été bombardé avec une recette mondiale totale de 137,3 millions de dollars.