«Je vais vous raconter toute l’histoire de ma vie, et c’est une vie qui n’a vraiment commencé que le jour où je vous ai rencontré. Avant cela, il n’y avait rien d’autre qu’une confusion trouble dans laquelle ma mémoire n’a plus jamais plongé, une sorte de cave pleine d’objets et de gens poussiéreux, en toile d’araignée, sombres.
Lettre d’une femme inconnue (allemand : Brief einer Unbekannten) est une nouvelle écrite par l’écrivain autrichien Stefan Zweig – et publié en 1922.
Le jour de son anniversaire, un auteur de renom – dénommé R. – reçoit une lettre d’un
«Je vais vous raconter toute l’histoire de ma vie, et c’est une vie qui n’a vraiment commencé que le jour où je vous ai rencontré. Avant cela, il n’y avait rien d’autre qu’une confusion trouble dans laquelle ma mémoire n’a plus jamais plongé, une sorte de cave pleine d’objets et de gens poussiéreux, couverts de toiles d’araignée, sombres.
Lettre d’une femme inconnue (allemand : Brief einer Unbekannten) est une nouvelle écrite par l’écrivain autrichien Stefan Zweig – et publié en 1922.
Le jour de son anniversaire, un auteur de renom – dénommé R. – reçoit une lettre d’une inconnue. Dans lequel cette dernière livre à l’écrivain un récit détaillé de sa vie.
Adolescente, la femme avait vécu dans la pauvreté avec sa mère veuve dans le même immeuble que R. et était tombée amoureuse de lui dès qu’elle l’avait vu. Malgré les circonstances (voir spoiler), son amour pour le bel auteur, reste « sans tache ». Malheureusement, la pauvre femme se retrouvera engloutie dans les flammes de cette passion venimeuse.
Lettre d’une femme inconnue a plusieurs niveaux de sens. Chaque fois que je lis des classiques, j’ai tendance à aller au-delà du sens littéral et à interpréter les différents aspects d’une œuvre littéraire en référence à son contexte historique ainsi qu’à la vie de l’auteur. Cette fois, cependant, je vais essayer de savourer cette histoire en elle-même.
Pour être franc, j’ai été ému aux larmes par cette courte histoire. Malgré le fait que c’était une histoire assez ordinaire et que la tournure majeure de l’intrigue était tout à fait prévisible, il m’était presque impossible de ne pas pleurer. Ce qui a rendu cette nouvelle si déchirante n’était pas le thème de l’amour non partagé, mais plutôt la représentation poignante de la perte de dignité – et de l’objectivation de l’individu (les femmes dans ce cas). C’est à travers le personnage de la femme mystérieuse que Zweig nous fait découvrir à la fois la fragilité humaine et l’irrationalité par rapport à l’amour. La femme a été poussée par ses pulsions et a fini par se perdre dans le processus d’aimer son prochain.
Elle est devenue l’esclave de ses propres émotions – et une fille de joie devouée , au nom de l’amour. Malheureusement, ses efforts immenses pour se faire remarquer — et reconnu par le jeune auteur furent vains, car ce dernier ne la percevait que comme une simple courtisane, une femme sans nom parmi tant d’autres qu’il abandonnait dès que ses « besoins » étaient satisfaits.
Cependant, cela n’a pas empêché la femme anonyme de se consacrer à lui -et de l’aimer avec (comme elle le décrit dans sa lettre) « une telle fidélité canine ».
Ce que R. considérait comme une aventure d’un soir était pour sa belle courtisane un rêve devenu réalité ; elle pouvait le sentir allongé à côté d’elle, respirer son odeur – et le « posséder » pour une fois dans sa vie. Son désespoir de faire partie de sa vie et d’être aimé en retour était littéralement déchirant. Perdre le sien amour-propre alors qu’essayer de gagner l’amour de quelqu’un d’autre est probablement l’un des pires sentiments qu’une personne puisse ressentir. L’amour coûte parfois trop cher ; cela draine votre énergie, cela vous enlève votre indépendance, votre temps et tant d’autres choses précieuses.
L’amour est un investissement, mais lorsqu’il n’est pas partagé, il devient problématique. Cet investissement devient destructeur..il vous consume, il vous affaiblit et vous finissez par perdre tout l’estime de vous-même que vous aviez. Vous perdez votre propre identité — et votre joie de vivre, parce que votre monde tourne autour de cette seule personne depuis si longtemps que vous avez fini par oublier comment continuer à vivre sans elle.. Vous vous retrouvez désorienté..perdu au milieu de nulle part..
La femme mystérieuse a donné le meilleur d’elle-même au jeune auteur. Elle a sacrifié sa dignité, son corps et son énergie pour quelqu’un qui n’a pas su apprécier sa vraie valeur. Cet engouement pour R. l’empêchait d’aller de l’avant et de vivre pour elle-même. Toutes ses actions étaient dirigées par son désir de faire partie de la vie de cette dernière. Si elle n’avait pas laissé son cœur la contrôler moindres faits et gestes, elle aurait probablement mené une vie plus heureuse. Malheureusement, notre personnage n’a pas vécu ; elle a survécu… en comptant les jours, les mois et les années. Le plus triste est que l’amour de la femme pour l’auteur dépassait son amour pour elle-même au point que, même sur son lit de mort, ses dernières pensées étaient toutes consacrées à son amour éternel.
Un vieil ami à moi m’a dit un jour que « l’amour sans raison ne peut pas survivre ». Pour être honnête, je n’ai pas compris ce qu’il voulait dire à ce moment-là, parce que je croyais que L’amour vrai en quelque sorte impliqué l’irrationalité. Je pensais que le véritable amour exigeait que nous suivions notre cœur plutôt que notre esprit, mais maintenant je suppose que j’ai compris ce qu’il voulait me dire. Il devrait y avoir un équilibre entre l’esprit et le cœur. Aimer quelqu’un ne signifie pas que vous devez arrêter d’utiliser votre esprit et devenir un être irrationnel. Cela peut tourner à la folie… vous ne devriez pas laisser vos émotions vous contrôler car vous pourriez finir par vous faire du mal et/ou à la personne que vous aimez. Vous pouvez aimer quelqu’un de tout votre cœur, tout en restant sage et mature. Vous pouvez aimer quelqu’un inconditionnellement, mais toujours faire les bons choix et choisir le bon chemin. Le véritable amour ne consiste pas à supprimer la raison ; il s’agit plutôt de combiner les deux afin d’éviter l’anéantissement de l’un d’eux. Vous pouvez aimer profondément quelqu’un, mais ensuite vous rendre compte que vous l’avez fait étouffer en envahissant son espace personnel. Vous ne devriez jamais VIVRE uniquement pour quelqu’un, même si vous l’aimez de tout votre cœur… gardez un peu d’amour pour vous-même… connaissez vos limites et respectez les leurs. Si quelqu’un est censé être le vôtre, il gravitera autour de vous… sinon, ce n’était tout simplement pas censé être. Apprenez à vous aimer avant d’aimer quelqu’un d’autre et investissez dans une relation, car si vous ne vous aimez pas, alors comment pouvez-vous vous attendre à ce qu’une autre personne vous aime de la façon dont vous méritez d’être aimée, qu’elle vous respecte et qu’elle soit à vos côtés ? Tout commence avec vous. Donnez-vous le temps de guérir des choses qui vous ont blessé, d’embrasser vos imperfections et surtout ne vous précipitez pas. Certaines blessures ont besoin de plus de temps pour guérir que d’autres. Plus important encore, ne faites jamais quelque chose qui contredit vos principes pour qui que ce soit, car vous serez rempli de remords. Restez fidèle à vous-même et à vos convictions.
Outre le thème de l’amour non partagé – et les choses qui l’accompagnent, Zweig a également fustigé les établissements de santé. Il a dépeint l’inhumanité et la barbarie avec lesquelles les patients étaient traités. Je ne sais pas si c’est le cas – ou pas, pourtant j’avais l’impression que Zweig avait une sorte de point de vue féministe. Sa description des événements ne semblait pas impartiale car il dépeignait en quelque sorte les contraintes imposées aux femmes au sein de la société. En fait, il semblait que Stefan Zweig essayait de mettre en évidence les luttes auxquelles sont confrontées les femmes – et les préjugés auxquels elles sont quotidiennement exposées. Cette courte histoire vous donne l’impression qu’être une femme est en quelque sorte une malédiction dans le sens où la société est si critique envers les « femmes » que parfois être une femme devient si écrasante. Quoi qu’il en soit, comme je l’ai dit, cette courte histoire peut être interprétée de diverses manières, mais je voulais simplement me concentrer sur les points mentionnés ci-dessus plutôt que d’approfondir.
Devis:
« Tout ce que je sais, c’est que je serai à nouveau seul. Il n’y a rien de plus terrible que d’être seul parmi les êtres humains.
«Maintenant, tout ce que j’ai au monde, c’est toi, toi qui ne sais rien de moi, toi qui maintenant t’amuses sans souci du monde, à tâter avec les choses et avec les gens. Je n’ai que toi, qui ne m’a jamais connu et que j’ai toujours aimé.