‘Better Call Saul’: Jimmy fait enfin face à Howard dans ‘Black and Blue’ (RECAP)

[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Season 6, Episode 5 of Better Call Saul, “Black and Blue.”]

Tu ferais mieux d’appeler Saul continue d’emmener les téléspectateurs en territoire inexploré dans sa sixième et dernière saison et l’épisode 5, « Black and Blue », ne fait pas exception.

Dans le dernier opus, Jimmy (Bob Odenkirk) affronte Howard (Patrick Fabian), Kim (Rhea Seehorn) et Gus (Giancarlo Esposito) laissent la paranoïa prendre le dessus, et Lalo (Tony Dalton) refait surface, mais pas là où on s’y attendrait qu’il soit. Ci-dessous, nous décomposons chaque moment clé de l’épisode pivot, alors méfiez-vous des spoilers.

Paranoïa à différents endroits

Kim a du mal à dormir après avoir appris de Mike (Jonathan Banks) que Lalo est toujours en vie. Se levant du lit, elle regarde par les fenêtres de l’appartement à la recherche de toute activité suspecte avant de placer une chaise devant la porte. Assise avec une cigarette dans le noir, elle essaie de calmer ses nerfs, mais quand Jimmy se réveille et la surveille, elle allume la lumière et prétend qu’elle travaille. Assis à côté d’elle, Jimmy mentionne à quel point il est reconnaissant que Lalo soit mort avant de lui proposer de lui faire du café.

Tentant d’agir normalement, Kim enlève la chaise de la porte et se dirige vers la cuisine, mais le moment donne le ton à Kim qui est généralement féroce et sans peur. Pendant ce temps, le lendemain à Los Pollos Hermanos, Gus est plus tendu que d’habitude, se regardant dans le miroir et vérifiant son arme attachée à sa cheville avant de se diriger vers la cuisine. Remarquant la ruée vers le déjeuner, Gus propose de prendre les commandes, mais il commence à sortir jusqu’à ce qu’un de ses employés laisse tomber des plateaux. Au lieu de les réprimander durement, Gus sort du bâtiment et explore le parking, et la peur qui émane de lui est palpable.

Howard se fait remarquer

Howard et Cliff (Ed Begley Jr.) assistent à une réunion à Sandpiper avec les résidents frustrés par la longue procédure de leur affaire. Alors que Howard s’adresse à la foule en solo, Cliff ne peut s’empêcher de remarquer certains détails agités sur son collègue qui fait un discours sur l’honnêteté aux clients. Une fois la présentation terminée, Cliff demande à avoir un mot privé avec Howard. Cliff dit à Howard qu’il peut obtenir de l’aide s’il en a besoin, mentionnant les comportements qu’il a vus récemment comme le sac de « coca » qui est tombé de son casier au country club et la prostituée jetée de sa voiture.

Howard est abasourdi jusqu’à ce qu’il commence à reconstituer l’image. Se tournant vers Cliff, Howard note à quel point il a dû être difficile pour lui d’aborder cette conversation, notant qu’il n’a pas un problème de drogue mais un problème avec Jimmy McGill.

(Crédit : AMC)

Comme d’habitude

Au nouveau bureau de Jimmy pour Saul Goodman, il rencontre Francesca (Tina Parker), sa réceptionniste de longue date qui a visiblement peur de la clientèle qui fait la queue devant la porte de Jimmy. La laissant entrer dans l’espace inachevé, Jimmy dit à ses clients qu’il sera avec eux momentanément avant de se concentrer sur Francesca. Elle supposait que Kim serait là et elle hésite à rester, mais Jimmy l’influence avec un bonus de signature et un contrôle sur le décor à mesure que l’espace devient plus organisé.

Pendant ce temps, Kim rencontre son ancienne collègue Viola (Keiko Agena) de Schweikart & Cokely et s’excuse d’être partie si soudainement. Viola rassure Kim que tout va bien et qu’elle a été transférée de Mesa Verde au travail de Sandpiper. Elle dit également à Kim que si ses collègues étaient inquiets lorsqu’elle s’est éloignée, Viola admire qu’elle mène le bon combat. « Vous me faites me sentir mieux vis-à-vis de la loi », loue Viola, ignorant les récents actes dans lesquels Kim s’est engagé.

Match de boxe d’Howard

Alors que Jimmy pense que sa journée se termine, il accepte de faire une visite à domicile que Francesca a organisée pour lui, mais quand cela le conduit dans une salle de sport fermée, il est légèrement confus jusqu’à ce qu’il se retrouve face à face avec Howard. Lorsque l’avocat accuse Jimmy de toutes les choses que lui et Kim ont faites, il ne mord pas à l’appât. Il agit comme un idiot, demandant à Howard de quoi il parle. C’est alors qu’Howard le défie à un match de boxe pour aider à sortir toutes leurs frustrations. En fin de compte, Jimmy ne peut pas résister et saute sur le ring avec Howard où ils reçoivent chacun quelques bons coups de poing. À la fin, Howard renverse Jimmy et dit qu’il a pris sa gentillesse pour de la faiblesse. Et même si ce fut un moment climatique, la tension entre Jimmy et Howard ne semble pas avoir disparu.

(Crédit : AMC)

Cela est prouvé lorsque Howard monte dans une voiture garée à l’extérieur du gymnase qui ne lui appartient pas. Se tournant vers le chauffeur, il dit qu’il veut tout savoir sur ce que fait Jimmy, suggérant qu’il s’implique avec un détective privé qui suivra Jimmy. Acceptant d’assumer la tâche, le détective privé promet de vérifier avec Howard bientôt. Pendant ce temps, Jimmy rentre chez lui et trouve Kim sur le balcon de leur appartement en train de fumer une cigarette. Elle est inquiète quand elle voit son œil au beurre noir et il décrit la situation avec Howard.

Alors qu’il souhaite pouvoir couvrir son œil au beurre noir, Kim dit à Jimmy de le garder, suggérant que le regard pourrait jouer en sa faveur. Elle fait mention d’un juge, faisant allusion à leurs intrigues continues avant que Jimmy ne dise à haute voix qu’il aurait aimé ne pas avoir été aspiré dans le stratagème d’Howard.

La surveillance est devenue sauvage

De retour à la maison en face de chez Gus, Mike est transporté dans le coffre de la femme qui fait semblant d’y vivre. S’enregistrant avec son équipe, Mike est dirigé vers la salle de bain où Gus nettoie la baignoire avec une brosse à dents dans le but de se distraire de la paranoïa en vain.

(Crédit : AMC)

Ils conviennent que c’est un jeu d’attente et qu’éventuellement, Lalo devra montrer son visage, mais Gus veut toujours être rassuré alors qu’ils se rendent au futur laboratoire dans lequel Walt (Bryan Cranston) et Jesse (Aaron Paul) travailleront un jour. , sous terre, Gus fouille les vastes recoins de l’espace sans aucun signe du chef de file de la drogue qui s’avère, très loin de l’action qui se déroule au Nouveau-Mexique.

Le voyage parallèle de Lalo

(Crédit : AMC)

Au lieu de trouver Lalo au Mexique ou aux États-Unis, l’épisode l’amène en Allemagne où il se fait passer pour un Américain en voyage d’affaires. Interrogé par le barman d’où il vient, Lalo mentionne une ville qu’une femme au comptoir reconnaît. Elle dit qu’elle a failli y aller, et il est clair qu’il s’agit de la femme de l’architecte Werner Ziegler (Rainer Bock). Lalo se présente comme Ben et elle révèle que son nom est Margarethe, confirmant son lien avec Werner.

Elle mentionne son mari et comment il était impliqué dans un travail dangereux, mais les avocats ne lui ont pas dit grand-chose au sujet de sa mort. Alors qu’il cherche des détails sur le projet sur lequel Werner travaillait, Lalo se retrouve dans une impasse, en quelque sorte. Margarethe dit que la seule chose qu’elle a de Werner est une paperasse qu’elle n’arrive pas à comprendre dans son bureau.

Escortant sa maison, Lalo attend une invitation dans sa maison, mais elle le laisse à la porte, disant que c’était agréable de se rencontrer et suggère que si c’était une autre vie, ils pourraient avoir une chance, ignorant comment il l’utilise. Le lendemain matin, lorsqu’elle part travailler, Lalo se faufile dans la maison et commence à fouiner, mais quand elle oublie son téléphone, Margarethe revient tôt et a le sentiment que quelqu’un est à l’intérieur. Au départ, Lalo commence à mettre un silencieux au bout de son arme de poing, mais lorsqu’il repère un souvenir sur l’étagère de Werner (qui était en cours de fabrication dans la scène d’ouverture de l’épisode), il l’accroche et s’échappe par une fenêtre. Margarethe est confuse, mais ferme la fenêtre ouverte et continue sa vie.

Que va faire Lalo de l’instrument qu’il a récupéré ? Est-ce la preuve qu’il recherche pour impliquer l’implication de Gus dans le massacre du composé ? Seul le temps nous le dira. Restez à l’écoute pour la suite alors que la saison 6 se poursuit sur AMC et AMC+.

Tu ferais mieux d’appeler Saul, Saison 6, les lundis, 9/8c, AMC et AMC+