Ben Affleck n’a pas toujours été une star de cinéma. En fait, l’un de ses premiers rôles – un camée d’une ligne dans Buffy contre les vampires – était si mauvais qu’il a dû être doublé dans le montage final.
Affleck a joué un basketteur sans nom dans le film Buffy de 1992 (à ne pas confondre avec la longue série télévisée mettant en vedette Sarah Michelle Gellar). Dans une scène, il rencontre un loup-garou se faisant passer pour un adversaire tout en tenant le ballon pendant un match. Sa – surnommée – réponse ? « Prends-le, mec. »
« Je suis allé voir le film avec des amis », a déclaré Affleck sur Le Late Late Show avec James Corden (s’ouvre dans un nouvel onglet). « J’avais un son très différent. J’ai réalisé à ce moment-là qu’ils avaient réenregistré mes répliques. J’étais tellement mauvais… que le réalisateur a manifestement dit : « Je n’entends plus la voix ! » »
Il a poursuivi : « Ils ont dû payer quelqu’un pour entrer et dire [Take it, man]parce qu’apparemment je ne pourrais pas dire ça de manière assez convaincante. »
Même si son rôle n’était pas un slam dunk, la carrière d’Affleck a décollé à partir de là. Il a obtenu un succès plus large pour son tour dans Good Will Hunting en 1997 avant de se lancer dans des drames à succès avec Armageddon et Pearl Harbor.
Le film le plus récent d’Affleck, Air, a donné à l’acteur le meilleur score de Rotten Tomatoes de sa carrière, alors qu’il est prêt à reprendre son rôle de Batman dans The Flash – bien qu’une scène avec Wonder Woman ne soit pas retenue.
Affleck, quant à lui, n’est pas seul avec son étrange histoire en forme de Buffy. Comme Sarah Michelle Gellar tenait à le souligner, l’acteur Mandalorien Pedro Pascal semble presque méconnaissable dans son petit rôle dans la quatrième saison de la série surnaturelle.
Pour en savoir plus sur ce qui sortira cette année, consultez notre guide des dates de sortie des films de 2023.