Tout d’abord, la production a mis l’accent sur la sécurité des armes à feu à tout moment et Craig Mazin n’a pas tardé à souligner que les armes utilisées par tous les acteurs ne sont même pas chargées à blanc. Le fusil qu’utilisait Bella Ramsey était toujours déchargé. « Mais c’est le vrai fusil, et il est lourd », a déclaré Mazin. « Et Bella, genre, le lendemain, le sentait, genre, dans ses biceps et ses pectoraux. C’était difficile pour elle de tenir ce truc. »
Dans « Quand nous sommes dans le besoin », Ellie doit grandir encore plus vite, devenant un personnage plus fort sous nos yeux en temps réel. Elle parvient à continuer à bluffer assez longtemps pour convaincre ses captifs cannibales qu’elle n’hésitera pas à utiliser le fusil s’il le faut. En réalité, Ramsey avait du mal à garder le fusil levé et pointé vers les acteurs Scott Shepherd et Troy Baker. S’adressant à Baker (qui a exprimé le personnage et joué James dans « When We Are in Need »), Mazin a rappelé:
« Hors caméra, nous disions parfois : « Lève ton arme ! Lève ton arme ! Parce qu’elle le ferait… Ça commence à baisser, mais elle ne peut pas le faire. Elle doit le garder sur vous les gars. Et pourtant, vous pouvez la voir lutter avec ça. Et nous avons gardé certains de ces moments. subtile, mais ça se voit. C’est juste que… Elle n’est pas équipée, et pourtant elle fait de son mieux. »
Ellie fait de son mieux pour crier des commandes et revêtir un placage dur, mais elle est toujours une adolescente essayant de faire face aux difficultés quotidiennes de vivre la fin de la société civilisée.