« Elle sait au fond d’elle qu’il ne dit pas la vérité. Mais elle ne peut pas se permettre d’y croire, car c’est trop douloureux et c’est trop effrayant, l’idée que son seul but dans la vie n’a pas été rempli », a expliqué Bella Ramsey. . « Le fait que cela lui ait été enlevé par la personne qu’elle aime le plus et en qui elle a le plus confiance est trop écrasant. Alors elle se force à croire Joel. »
Comme le montrent clairement les derniers instants, « The Last of Us » n’est pas seulement une émission sur l’exploration de jusqu’où les gens iront pour protéger ceux qu’ils aiment; il s’agit aussi de ce que les gens sont prêts à se dire pour conserver les relations qu’ils ont. Tout comme Joel est prêt à se livrer à un meurtre brutal pour sauver Ellie, Ellie est prête à croire en un mensonge évident si cela signifie qu’elle continue de penser à Joel comme son père de substitution aimant et digne de confiance. Pour l’instant du moins, leur relation se porte bien, et c’est tout ce qui compte.
« En fin de compte, la seule chose dont nous pouvons être sûrs, c’est que nous comprenons pourquoi il l’a fait, et nous comprenons qu’Ellie n’aurait pas voulu qu’il le fasse », a expliqué le showrunner Craig Mazin. « Cette complexité est la raison pour laquelle ‘The Last of Us’, en tant que récit, est si magnifique. […] C’est pourquoi [game creator] Neil [Druckmann] est un génie, et c’est pourquoi je voulais faire ce spectacle en premier lieu. »
L’intégralité de la saison 1 de « The Last of Us » est désormais diffusée sur HBO Max.