Avoir et ne pas avoir d’Ernest Hemingway

Ce n’est pas du tout le jeu nazi de la renommée de Bogie et Bacall. Il peut y avoir des similitudes externes, mais elles semblent éphémères. Si vous joignez vos lèvres pour siffler ici, il est probable que ce soit pour avertir quelqu’un de l’arrivée de la police. La vie peut être dure dans The Conch Republic.

Harry Morgan est un homme dur dans une période difficile. Il possède et exploite son propre bateau de pêche, à Key West, pour ceux qui ont et veulent vivre une aventure océanique. Quand Harry est raidi de presque

Ce n’est pas du tout le jeu nazi de la renommée de Bogie et Bacall. Il peut y avoir des similitudes externes, mais elles semblent éphémères. Si vous joignez vos lèvres pour siffler ici, il est probable que ce soit pour avertir quelqu’un de l’arrivée de la police. La vie peut être dure dans The Conch Republic.

Harry Morgan est un homme dur dans une période difficile. Il possède et exploite son propre bateau de pêche, à Key West, pour ceux qui ont et veulent vivre une aventure océanique. Quand Harry est privé de près de trois semaines de coûts par un client grossier, il devient immédiatement un démuni, est confronté à des choix difficiles et accepte de transporter des immigrants chinois illégaux depuis Cuba, à seulement 90 miles de là. Il continuera à faire passer plus de matériaux et de personnes en contrebande au cours de l’histoire.

Hemingway à la barre de son bateau, Pilar – image de la maison Hemingway

Le désespoir est un visiteur fréquent sur ces rivages éloignés. Harry est loin d’être le seul à ressentir l’impact de la Dépression. Un camarade est un ivrogne qui a vu le dernier de ses bons jours. Parfois, un embauché essaie désespérément de trouver un emploi n’importe où, juste pour nourrir sa famille. Les illégaux transportés par Harry sont aussi désespérés que les illégaux de la classe ouvrière le sont souvent. Même l’une des femmes ici est montrée en détail en train de contempler ses sombres perspectives après la mort de son mari.

Un groupe avec lequel Harry a des relations est celui des révolutionnaires cubains. Harry, faisant écho à Hemingway, offre un peu de soutien à leurs désirs, à leurs idéaux, mais face à la réalité de leurs actions, il voit sous le placage quelque chose d’un peu moins pailleté. Il y a plein d’escrocs à flot ici, qu’il s’agisse d’un avocat corrompu, d’un coyote meurtrier, d’un fraudeur fiscal, d’un welcher et de quelques révolutionnaires meurtriers. Venez visiter.

Le livre a l’impression de quelque chose qui a été jeté ensemble, ou du moins fait en sauts. Il s’avère que c’est effectivement le cas. Le premier morceau a été initialement publié dans Cosmopolitan Magazine en 1934 sous le titre « One Trip Across ». La deuxième partie du livre paraît pour la première fois dans Esquire, février 1936, sous le titre « The Tradesman’s Return ». La voix de narration varie, de Harry à un narrateur omniscient, à la voix de divers autres plus tard dans le livre. Ce n’est pas nécessairement un problème, mais rend les choses un peu décousues. Contribuer à cela est que, alors que les travaux de Harry Morgan occupent la majeure partie du roman, il disparaît pour une bande considérable vers la fin, et notre attention se tourne vers plusieurs ont personnages, dont nous n’avons rencontré que quelques-uns auparavant.

Bogie et Bacall dans le film – image de Film Noir Blonde

Hemingway nous offre un regard sur le genre de désespoir que ces personnes vivent. Un riche négociant en céréales regrette une décision prise par cupidité il y a quelques années, alors que le gouvernement fédéral tourne. Un gamin de fonds en fiducie qui ne réussit pas n’est plus un gamin, ses avoirs ont été durement touchés par le krach de Wall Street et les types de criminalité bancaire qui sont devenus bien trop familiers, il doit donc faire ce qu’il doit faire pour conserver au moins le vernis de la richesse.

« L’éternel jackpot. Je joue maintenant sur une machine qui ne donne plus de jackpots. Ce soir seulement, j’y ai pensé. D’habitude, je n’y pense pas. »

Harry avait risqué sa vie pour subvenir aux besoins de sa famille, mais les nantis semblent désemparés face à une perte de revenus sans travail.

l’argent avec lequel il ne valait pas la peine de vivre était de cent soixante-dix dollars de plus par mois que le pêcheur Albert Tracy avait fait vivre sa famille sur…

Un vagabond en particulier ici est Richard Gordon, un personnage clairement conçu comme un remplaçant d’Hemingway, un écrivain de renom dans un mariage en difficulté, quelque chose dont Ernest savait un peu quelque chose. Il y a une femme mariée locale qui « collectionne les écrivains ainsi que leurs livres », dédaignant un mari qui peut être impuissant.

Dans l’ensemble, il y a une caste sombre ici. Cela s’explique en partie par l’époque, la Dépression, où il était difficile de se prélasser dans la lueur de presque tout. Il est logique que les personnages dépeints par Hemingway reflètent les luttes de l’époque. Bien qu’il ait clairement peu de sympathie pour les nantis, il peint à peine les démunis avec des auréoles. Il y a beaucoup de difficultés et beaucoup de corruption pour tout le monde.

Je n’ai pas beaucoup lu Hemingway, il me manque donc le genre d’idées que l’on pourrait acquérir à partir d’une lecture plus large et plus approfondie de son travail. L’homme testant son courage contre le monde en est un que nous connaissons et qui est présent en abondance ici. Harry est foutu par le monde, tout comme ce qu’il doit faire, ce qui inclut un risque physique considérable. D’autres se prosternent d’autres manières pour obtenir ce dont ils ont besoin. Sont-ils moins actifs dans leur conquête du monde ? Ou est-ce seulement que ce sont leurs méthodes qui diffèrent ? Les choses ne se passent pas très bien pour Harry. Peut-être qu’il y a de meilleures approches pour son problème. Alors, peut-être qu’il n’y en a pas, et le monde craint. Le monde montré ici correspond certainement au trope « La vie est une garce et puis tu meurs. Bonne journée. »

Est-ce de la grande littérature ? Je suis ouvert à être corrigé et j’y ai pensé davantage avant de me mettre à écrire, mais je dirais « non ». Intéressant certes, sombre, mais trop une bête de Frankenstein, des pièces cadrées ensemble, même de manière experte, qui font une fusion moins que réussie.

Lire ou ne pas lire ? Je me lancerais. Cela pourrait éclairer des thèmes et d’autres spécificités dans les œuvres ultérieures d’Hemingway, tout en offrant un regard sombre sur une période sombre. Vous ne pouvez jamais dire quand un moment sombre pourrait arriver.

PS – il est impossible, même si le personnage de Harry Morgan n’a aucune ressemblance physique avec Bogart, de garder cette voix et ce discours hors de la tête en lisant ceci.