Avec The Last Of Us de HBO, Craig Mazin voulait dépasser les attentes, pas les renverser

Avec The Last Of Us de HBO, Craig Mazin voulait dépasser les attentes, pas les renverser

/ Ben Pearson du film a assisté à une table ronde d’interviews pour « The Last of Us », où le co-créateur de la série Craig Mazin a expliqué son approche pour adapter le jeu bien-aimé et a dissipé tous les doutes sur le fait que la série avait l’intention de tordre l’histoire pour choquer le public :

« Il y a cette phrase qui fait beaucoup parler d’elle, « subvertir les attentes ». Je ne suis pas intéressé à subvertir les attentes. Je suis intéressé à dépasser les attentes. C’est ce que je veux dire. J’ai envie de dire : ‘Ecoute, tu t’attends à ce que ce soit si bon. [Raises hand] Je vais essayer d’arriver à ce point. [Raises hand higher] Et la façon dont vous faites cela est de comprendre et de vous connecter complètement au cœur et à l’âme du matériau, puis de vous demander en tant que fan, « De quoi voudrais-je plus? »« 

En tant que fan de « The Last of Us », les mots de Mazin sont comme de la musique pour les oreilles. Changer ce qui fonctionnait dans le jeu original à un niveau fondamental aurait toujours été une erreur. Une adaptation fidèle devrait faire de son mieux pour reproduire le cœur et l’âme de son prédécesseur. Cependant, la série ne devrait pas non plus se limiter. Bien que chacun ait sa liste de souhaits pour l’émission « The Last of Us », il est important de noter qu’une adaptation un pour un sans profiter du support ne serait pas idéale.

Source-107