Lors d’une conférence de presse avec le producteur Jon Landau et les principaux membres de l’équipe d’effets visuels de Weta Workshop – la société néo-zélandaise avec des crédits sur « Le Seigneur des anneaux », « Avatar », « Alita: Battle Angel » et « Dune » – senior Le superviseur des effets visuels, Joe Letteri, a expliqué comment leur travail porte toujours sur l’histoire.
« Le fait que [James Cameron] a décidé de l’emmener dans une autre partie de Pandora, comme, il y a tout un monde ici que nous n’avons pas exploré « , a déclaré Letteri, faisant référence à l’intrigue du nouveau film, qui envoie Jake Sully, Neytiri et leurs enfants sur une île « Et je me souviens lui en avoir parlé, et il m’a dit : ‘Tous les films sur Terre se déroulent à un endroit sur Terre, et vous en tirez toujours des histoires.' »
Il y a une étrange tendance dans la narration de science-fiction à caractériser une planète entière basée sur un regard ou un écosystème, même si la planète sur laquelle nous vivons tous – la Terre, à moins que votre wi-fi sur une autre planète ne soit exceptionnel – présente une grande variété d’endroits avec des conditions météorologiques, des environnements et des structures artificielles différents construits à des fins différentes et dans des styles différents. Pandora, semble-t-il, n’est pas différent, et cela a forcé Letteri à proposer une nouvelle esthétique pour « Avatar : The Way of Water ».
« Le fait que nous emmenions cela dans ce nouveau village avec ces nouveaux personnages et ce nouvel environnement, je pensais davantage à la portée globale de ce à quoi cela pourrait ressembler », a expliqué Letteri. « Et puis, bien sûr, à partir de là, vous commencez à vous plonger dans les défis techniques pour lesquels vous devez construire. Mais vraiment, le sentiment général était vraiment une belle configuration. »