Alors que le live-action de Netflix, Avatar : The Last Airbrender, s’inspire évidemment largement de son matériel source bien-aimé, le showrunner Albert Kim n’a pas peur d’apporter quelques changements ici et là.
Nous avons eu un aperçu de ce à quoi pourraient ressembler certains de ces changements dans la nouvelle bande-annonce qui a fait ses débuts mardi, qu’IGN a eu la chance de détailler avec Kim et le producteur exécutif Jabbar Raisani (lisez/regardez notre répartition complète ici). Parmi les nombreuses choses dont nous avons discuté avec eux, il y avait le rapide coup d’œil que nous avons eu sur Aang entrant dans l’État d’Avatar.
Comme les fans le savent, l’État d’Avatar est un mécanisme permettant aux Avatars de se connecter à leurs vies passées, en tirant d’eux un pouvoir et une sagesse incroyables. Ou, comme le dit Kim, c’est « le pouvoir ultime » dans le monde d’Avatar. « Nous avons donc pris cela très au sérieux », dit-il.
« En fait, nous ne voyons pas Aang entrer dans l’État d’Avatar autant dans notre première saison que dans la série animée parce que nous voulions nous assurer que cela soit très spécial », ajoute Kim. « Nous voulions préciser très clairement qu’Aang ne pouvait accéder à cet état que dans un ensemble de circonstances spécifiques. Nous avons en fait légèrement modifié les règles de la série originale quant au moment et à la manière dont il peut accéder à cet état. »
Nous n’en avons pas appris plus spécifiquement comment l’État d’Avatar se manifestera dans la série d’action réelle, mais cela risque probablement d’entrer dans le territoire des spoilers.
Parlant plus en détail de prendre des libertés avec le matériel source, Kim dit: « Cela fait partie de la réalisation d’une adaptation comme celle-ci ».
« Il y a certaines choses que nous allons modifier, nous allons changer, et j’espère que les fans verront que c’est tout pour le bien de l’histoire dans son ensemble et pour dimensionner l’histoire et la faire passer d’un support à l’autre. autre », poursuit-il.
Nous verrons les changements apportés à l’état d’Avatar et bien d’autres encore lorsque Avatar : le dernier maître de l’air fera ses débuts sur Netflix le 22 février 2024. Pour en savoir plus, consultez les plus grandes séries sorties en 2024, ainsi que le dernier lot d’images de Avatar : le dernier maître de l’air.
Alex Stedman est rédacteur en chef principal de l’actualité chez IGN, supervisant les reportages sur le divertissement. Lorsqu’elle n’écrit pas ou n’édite pas, vous pouvez la trouver en train de lire des romans fantastiques ou de jouer à Donjons & Dragons.