En 1929, Robert Graves partit vivre à l’étranger de façon permanente, jurant « de ne plus jamais faire de l’Angleterre ma patrie ». C’est son su
En 1929, Robert Graves partit vivre à l’étranger de façon permanente, jurant « de ne plus jamais faire de l’Angleterre ma patrie ». C’est son superbe récit de sa vie jusqu’à ce «départ amer»: de son enfance et de ses jours d’école désespérément malheureux à Charterhouse, à son temps en tant que jeune officier pendant la Première Guerre mondiale qui devait le hanter toute sa vie . Il contient également des rencontres mémorables avec d’autres écrivains et poètes, dont Siegfried Sassoon et Thomas Hardy, et se penche sur son mariage de plus en plus malheureux avec Nancy Nicholson. Au revoir à tout ça, avec ses descriptions vives et poignantes du front occidental, est un document de guerre classique, et a également une immense valeur en tant que l’un des autoportraits les plus sincères d’un artiste jamais écrits.
Robert Ranke Graves (1895-1985) était un poète, romancier et critique britannique. Il est surtout connu pour le roman historique moi, Claude et l’étude critique du mythe et de la poésie La Déesse Blanche. Son autobiographie, Au revoir à tout ça, a été publié en 1929, s’imposant rapidement comme un classique moderne. Graves a également traduit Apulée, Lucan et Suétone pour les Penguin Classics, et a compilé le premier dictionnaire moderne de la mythologie grecque, Les mythes grecs. Sa traduction de Le Rubaiyat d’Omar Khayyam (avec Omar Ali-Shah) est également publié dans Penguin Classics.