Persona 3 Reload est un remake fidèle de l’original de 2006 – et je l’ai adoré – mais étant donné que le remasterisé Persona 3 Portable est sorti sur Steam l’année dernière, on pourrait se demander pourquoi Atlus a choisi de revenir si tôt à ce matériel source.
S’adressant à PC Gamer dans une interview traduite par l’équipe d’Atlus West, le producteur général de l’équipe Persona, Kazuhisa Wada, a déclaré que Persona 3 méritait sa mise à jour Reload pour donner à un public moderne un moyen de profiter de son histoire stellaire sur des spécifications modernes – et que les méchants de Strega méritaient plus. le temps passé au soleil (et l’heure sombre).
« Les bonnes choses ne vieillissent pas avec le temps et la grandeur ne s’efface pas », a déclaré Wada. « J’ai donc pensé qu’il était nécessaire non seulement pour nous, mais aussi pour la postérité, de maintenir l’histoire et l’expérience de jeu de Persona 3 dans un état où ils pourraient être appréciés avec les spécifications actuelles (niveau Persona 5 Royal) et le matériel. »
La solide performance de Persona 5 Royal n’a fait que renforcer ce désir. « Nous avions l’impression que beaucoup de ces fans jouaient à la série pour la première fois », a déclaré Wada. « Par conséquent, nous voulions qu’ils, ainsi que les fans qui avaient joué au Persona 3 original, profitent de l’expérience définitive du jeu. »
Les graphismes, les pistes audio et les systèmes de combat ont été mis à jour selon les normes modernes. L’histoire reste la même, avec quelques changements notables. Les scènes de plage estivales critiquées pour leur sexisme et leur transphobie ont été atténuées.
« Dans notre nouvelle politique de création d’un natsukashiku mo atarashii [nostalgic yet new] « Persona 3, lors de la production de Reload, nous avons été extrêmement prudents quant aux zones à modifier et à la manière de les ajuster », a déclaré Wada. Les personnages et les paramètres de l’original sont restés pour la plupart intacts.
« La conception des personnages de base et celle basée sur des contextes historiques (par exemple, les téléphones portables) sont des domaines dans lesquels nous voulions rester fidèles à l’original », a-t-il déclaré. « En ce qui concerne les révisions et les ajustements mineurs, nous avons essayé de conserver l’impression originale de Persona 3. natsukashiku mo atarashiiet de lui donner une nouvelle réécriture du présent. »
À une exception majeure, les intrigues intrigantes du gang Strega ont été renforcées.
« Quelque chose que je voulais faire depuis que nous avons créé le Persona 3 original, mais que je n’ai jamais réussi à réaliser : je voulais augmenter la représentation du Strega », a-t-il déclaré.
Les méchants de Strega, dont le nom signifie « sorcière » en italien, sont un trio d’utilisateurs de Persona comme les personnages principaux, bien que leurs pouvoirs aient été créés artificiellement. Ils cherchent à préserver l’Heure Sombre et ses Ombres mortelles afin de conserver leurs propres pouvoirs.
Reload voit le personnage principal interagir plus directement avec le trio Strega, et même se battre aux côtés de Takaya contre une ombre particulièrement forte. La représentation des Stregas est beaucoup plus nuancée dans Reload qu’elle ne l’était dans l’original.
« C’est un groupe d’ennemis très fascinant et déroutant », a déclaré Wada. « Je voulais donc m’assurer que leur colonne vertébrale et leur idéologie étaient véhiculées, et je voulais que nos fans ressentent la catharsis de l’histoire en approfondissant le thème. »
Le résultat, comme le reste de la mise à jour, ressemble à un nouvel uniforme de combat pour un vieux classique : une tenue élégante qui ne cherche pas à être un tout nouveau style.