L’éditeur Rainmaker Productions et le développeur M2 ont annoncé que Assault Suits Valken Declassified apparaîtra sur Switch. Le jeu devrait sortir dans le monde entier plus tard ce printemps.
Assault Suits Valken Declassified est un remaster du shoot’em up SNES original Assault Suits Valken, sorti en Occident sous le nom de Cybernator. L’un des principaux attraits de cette version est que, alors que la version occidentale originale avait été censurée pour un public international, cette nouvelle version sera une version retraduite et non censurée. Au-delà de cela, le jeu devrait également proposer une recréation traduite de son guide japonais original, de nouvelles illustrations, ainsi que de nouvelles fonctionnalités telles que des états de sauvegarde, une fonction de relecture et des astuces à débloquer.
Vous pouvez en savoir plus sur Assault Suits Valken dans l’aperçu ci-dessous.
LE RETOUR D’UN CLASSIQUE SNES
L’original Assault Suits Valken a été censuré et édité pour sa sortie internationale sous le nom de Cybernator. Cette nouvelle version Declassified propose enfin l’original Assault Suits Valken officiellement traduit en anglais pour la première fois.
De plus, une recréation du guide japonais original de 80 pages a été traduite en anglais et incluse dans cette version, dont 40 pages couvrent la trame de fond du jeu.
Suite à cela, cette version déclassifiée propose de nouvelles illustrations du concepteur de personnages du jeu Satoshi Urushihara et des illustrations de production jamais vues auparavant.
Les bandes sonores originales et arrangées sont également disponibles pour jouer dans le lecteur de musique du jeu, ainsi qu’une nouvelle interview de Satoshi Nakai sur la conception du mecha du jeu original.
AVEC DES FONCTIONNALITÉS NOUVELLEMENT AJOUTÉES
- États de sauvegarde et de chargement
- Rejouer l’enregistrement et la lecture
- Nouveaux filtres d’écran « Retro Color »
- Astuces déverrouillables
- Super Playthrough (pas de mort/bonne fin)
Voici une bande-annonce montrant le jeu :
Assault Suits Valken Declassified sortira dans le monde entier au printemps 2023. Vous pouvez consulter le site officiel du jeu ici.