Rassemblez les jeunes, écoutez mon histoire de titans d’autrefois ! Bien avant que nos héros d’action ne soient de beaux hommes comme Hemsworth ou Evans, les bodybuilders régnaient sur le grand écran, comme Dolph Lundgren et Carl Weathers et Jessie « The Body » Ventura. Mais aucun n’était plus grand que l’ancien M. Olympia Arnold Schwarzenegger et l’étalon italien Sylvester Stallone. De leurs humbles débuts cinématographiques comme Hercules à New York ou Joe « Machine Gun » Viterbo dans Course à la mort 2000les deux sont venus régner sur les cinémas des années 80 et 90 dans des classiques d’action tels que Le Terminateur et Rambo: Premier sang partie II.
Tout au long de leur carrière, les deux hommes ont eu une rivalité épique, qui a commencé par une dispute aux Golden Globe Awards de 1977 et s’est poursuivie alors que les deux se battaient pour la domination du box-office. Alors que Sly avait les plus grandes côtelettes dramatiques et créatives, comme en témoignent ses virages nuancés dans les premiers films Rambo et Rocky, Arnold avait tendance à marquer de plus gros succès au box-office. Ce dernier problème est venu particulièrement galérer Sly quand Arnold a conquis le public dans les comédies Jumeaux et Flic de la maternelletandis que les incursions de Stallone dans le genre, Strass et oscaront été des flops critiques et financiers.
En 1994, Sly a ajouté à cette liste de comédies ratées avec Arrêt! Ou ma mère tireradans lequel il jouait le rôle du flic coriace Joe Bomowski, dont la vie est bouleversée après que sa mère Tutti (filles à papa(Estelle Getty) vient vivre avec lui. Les rebondissements comiques qui ont suivi étaient suffisants pour que le film rapporte de l’argent décent, mais n’ont fait que renforcer la réputation de Sly en tant que star de la comédie moins importante qu’Arnold.
Dans une interview avec Le journaliste hollywoodien, Stallone pointe du doigt quelques sources différentes pour l’échec du film. À l’origine, « Arrêt! Ou ma mère tirera était censé être comme Jeter maman du train avec la maman comme ce travail vraiment méchant », a expliqué Sly, faisant référence à la comédie de 1987 mettant en vedette Billy Crystal et le collaborateur fréquent de la comédie de Schwarzenegger, Danny DeVito. « Au lieu de cela, vous engagez la femme la plus gentille d’Hollywood, Estelle Getty, que vous souhaiteriez être votre mère. » Pour Stallone, l’énergie de Getty a jeté le ton du film, quelque chose qui n’a pas pu être surmonté par le réalisateur Roger Spottiswoode (qui dirigera plus tard le flop de science-fiction d’Arnold Le 6e jour).