La version suivante de ce roman a été utilisée pour créer ce guide d’étude : Moyes, Jojo. Après vous. Londres : Pingouin, 2015. Fichier Kindle AZW.
After You reprend peu après la fin de Me Before You. After You s’ouvre avec la protagoniste, Louisa Clark, travaillant dans un aéroport de Londres. Depuis le suicide de Will Traynor, elle a acheté un appartement avec l’argent de son héritage de Will, mais s’est retrouvée coincée dans un travail insatisfaisant dans un bar à thème irlandais.
Un soir après le travail, Louisa boit beaucoup de vin et monte sur le toit de son immeuble, en pensant à son chagrin face à la mort de Will. Elle est surprise par la voix d’une fille qui la fait trébucher et tomber de deux étages dans son immeuble. Les ambulanciers amènent Louisa à l’hôpital et sa famille vient lui rendre visite. À sa sortie de l’hôpital, Louisa retourne dans sa ville natale de Stortfold pour vivre avec sa famille. Une fois qu’elle se sent mieux, elle décide de retourner à Londres et sa famille accepte à condition qu’elle assiste à des séances de conseil en deuil.
Après une séance de conseil au Moving On Circle, Louisa rencontre Sam, l’un des ambulanciers qui lui a sauvé la vie après sa chute du toit, et ils commencent à sortir ensemble. Sam est là pour récupérer son neveu Jake, mais Louisa et le lecteur supposent à tort que Sam est le père de Jake. Au cours des séances de conseil, Jake parle de son père s’engageant dans une série d’affaires sexuelles occasionnelles à la suite de son chagrin suite à la mort de la mère de Jake. Cela conduit Louisa à penser à tort que Sam est un coureur de jupons.
Une nuit dans son appartement, Louisa reçoit la visite d’une adolescente nommée Lily Houghton-Miller qui prétend être la fille de Will Traynor. Louisa rend visite à la famille de Lily et découvre que sa mère, Tanya, n’a jamais dit à Will qu’il avait une fille. Après avoir vu à quel point la mère de Lily est égoïste et méchante, Louisa invite Lily à rester avec elle pendant un certain temps. Louisa tente de présenter Lily à la famille de Will tandis que le comportement de Lily devient de plus en plus erratique. Lily arrive ivre au milieu de la nuit, emprunte des vêtements à valeur sentimentale à Louisa sans demander, et invite des étrangers à l’appartement pour une fête sans la permission de Louisa. Lorsque Louisa découvre que les bijoux de sa grand-mère ont été volés, elle expulse Lily de l’appartement.
Pendant ce temps, Louisa confronte Sam à propos de son comportement de femme et découvre qu’il est l’oncle de Jake, pas l’homme dont Jake parle lors des séances de conseil. Une fois ce malentendu dissipé, leur relation devient plus sérieuse et Louisa craint de trahir Will. Louisa découvre que Lily a planté un jardin pour elle sur le toit de l’immeuble. Se sentant coupable de leur dispute, Louisa visite la maison familiale de Lily pour s’excuser, seulement pour découvrir que Lily a disparu.
Dans un chapitre raconté du point de vue de Lily, le lecteur découvre l’explication du comportement erratique de Lily : Lily est victime de chantage pour une photographie sexuellement explicite. Avec l’aide de Sam, Louisa trouve Lily et elle lui explique le chantage. Sam et Louisa aident Lily en menaçant l’homme qui la fait chanter et en détruisant le téléphone qui contient la seule copie de la photo. Louisa se voit proposer un travail à New York mais elle le refuse afin de s’occuper de Lily. Peu de temps après, la mère de Will, Mme Traynor, inscrit Lily dans un nouveau pensionnat et Lily quitte l’appartement de Louisa.
Sam est abattu lors d’un incident lié à un gang à Londres et la perspective de sa mort fait comprendre à Louisa à quel point elle l’aime. On lui propose un autre emploi à New York qu’elle envisage de refuser pour être avec Sam, mais Sam lui dit qu’elle doit accepter le travail et qu’ils peuvent être dans une relation à distance. Dans le dernier chapitre, Louisa prend un vol pour New York pour commencer sa nouvelle vie.