Avertissement : PRINCIPAUX SPOILERS À VENIR pour l’épisode 12 de PD de Chicago Saison 10, intitulée « Je peux te laisser partir ».
Dans le dernier épisode, PD de Chicago a révélé qu’Upton avait mis Sean O’Neal derrière les barreaux n’était pas la fin de leur dynamique tordue. Il s’est porté volontaire pour devenir son informateur sur les autres prisonniers en garde à vue… tant qu’elle continuait à lui rendre visite chaque semaine. C’était la dernière chose dont elle avait besoin, surtout en plus de ses vaines tentatives pour joindre son mari. « I Can Let You Go » a livré une mise à jour tant attendue d’Upstead, mais pas celle qu’elle espérait. La réalisatrice Gia-Rayne Harris a parlé avec CinemaBlend de ce qui s’est passé et de la performance de Tracy Spiridakos.
Gia-Rayne Harris est venue PD de Chicago dans le cadre du programme Female Forward de NBCUniversal, qui donne aux réalisatrices la possibilité de suivre puis de réaliser une émission de télévision scénarisée au cours de la même saison. Déjà expérimenté sur un certain nombre de courts métrages, Harris a dirigé l’un des épisodes émotionnels de la saison 10 alors qu’Upton devait faire face à une nouvelle réalité douloureuse à propos de sa séparation d’avec Halstead. Après avoir échoué à communiquer avec lui, elle a finalement appelé le major qui pourrait lui donner un aperçu de son état et de son retour à la maison.
Bien qu’elle ait entendu dire que Halstead allait bien, elle a également appris qu’il avait choisi de prolonger son temps de service… sans même lui dire, et encore moins lui demander. Elle a dû retenir ses larmes tout en essayant de paraître normale au téléphone. Lorsque j’ai parlé avec le réalisateur de l’épisode, elle a parlé de Tracy Spiridakos interprétant la scène de l’appel téléphonique sans partenaire de scène livrant un dialogue. Harris a dit :
Je ne peux pas parler plus haut de Tracy et de son personnage et juste d’elle en tant qu’acteur. La seule chose que vous devez vraiment faire avec elle est de lui donner de l’espace. La seule chose que vous devez faire est de vous assurer que vous êtes tous les deux clairs sur l’objectif et de lui donner de l’espace pour y arriver. C’était juste sous la surface toute la journée. Pour vous dire la vérité, c’était mon tout premier jour de tournage qu’on a tourné ça. Parlez de venir chaud! Mais elle vient de livrer de tous les côtés, et je pleurais derrière le moniteur.
Gia-Rayne Harris a également révélé que elle a regardé tous les épisodes de PD de Chicago qui était à sa disposition avant de réaliser « I Can Let You Go », elle avait donc vu de quoi Spiridakos était capable dans des scènes émotionnelles. C’était toute une scène à tourner pour un premier jour, et je pense qu’il est sûr de dire qu’il y a des fans qui peuvent s’identifier au réalisateur qui pleure en voyant la performance d’Upton manquer Halstead si ouvertement et recevoir de mauvaises nouvelles. Elle poursuivit :
Je ne voulais pas le refaire. Je ne voulais pas entrer et lui demander de le répéter parce que c’était tellement incroyable. Mais nous avons pu le faire quelques autres fois et obtenir différents niveaux. Elle l’a assommé à chaque fois parce que les émotions sont réelles. Je suis sûr que son amie lui manque dans la vraie vie.
Tracy Spiridakos et Jesse Lee Soffer ont partagé beaucoup de temps d’écran entre le moment où elle a rejoint PD en tant que série régulière dans la saison 5 et son départ au début de la saison 10, avec leurs personnages associés pendant des années avant de devenir romantiques. Son absence a provoqué un énorme changement dans tous les épisodes centrés sur Upton. Quand j’ai demandé si l’autre moitié de la conversation téléphonique avait été scénarisée pour que Spiridakos réagisse, Gia-Rayne Harris a révélé :
Ce n’étaient que des indices. C’est la chose la plus folle, et je n’y ai pas vraiment pensé avant la post-production parce que tout d’un coup je me suis dit : ‘Ce serait bien d’avoir une voix là-dedans pour répondre ?’ Mais il y avait quelque chose dans le silence au téléphone qui était si efficace, et il suffit d’être dans son expérience. Vous ne pouvez pas sauter devant ou décider ce que vous en pensez. Vous devez voir comment cela la frappe, et je pense que c’était beaucoup plus efficace.
Le simple fait d’entendre la moitié de la conversation d’Upton a permis de se concentrer entièrement sur elle, ce qui signifiait que Tracy Spiridakos livrait une performance cruciale sans partenaire de scène. Lorsque j’ai remarqué qu’elle était le genre d’actrice dont les émotions peuvent rendre les téléspectateurs eux-mêmes émotifs, la réalisatrice a répondu :
J’en ai des frissons en y pensant. C’est absolument [true], parce qu’elle est elle-même très empathique et qu’elle est l’une des personnes les plus ouvertes avec qui j’ai jamais travaillé. Je ne comprends vraiment pas comment elle a choisi cette carrière particulière. Évidemment, parce qu’elle est incroyable dans ce domaine, mais elle a un cœur tellement énorme. J’espère juste que cela reste protégé, à la fois dans cette émission et en dehors de l’émission, car elle est quelque chose de spécial.
L’empathie d’Upton s’est manifestée pleinement dans la première moitié de la saison lorsqu’elle a tout fait pour obtenir justice pour les victimes de Sean O’Neal, même quand cela impliquait de passer des nuits blanches et de le laisser s’approcher trop près pour plus de confort. Bien sûr, s’enterrer dans son travail a commencé en grande partie parce que rentrer chez elle dans un appartement vide était difficile pour elle après le départ de Halstead.
Le départ de Halstead a signifié l’absence de ce qui était sans doute la relation amoureuse centrale de la série. Lorsque le moment est venu pour Gia-Rayne Harris de se préparer pour son épisode afin de fournir la plus grande mise à jour sur ce qui se passe avec Upstead depuis le début de la saison 10, la réalisatrice a partagé qu’elle « suivait les comptes de fans » et « regardait chaque TikTok de chaque syndicat Upstead, » et expliqué :
Je voulais voir ce que les fans pensaient de ce couple et comment je pouvais honorer cela. Aussi, j’ai ressenti pour ce couple. Je suis absolument tombé amoureux d’eux et je suis tombé amoureux de leur amour particulier. Même la simple scène d’elle buvant du vin seule dans la cuisine, je me souvenais d’épisodes où ils étaient debout ensemble, sorte de débriefing. Alors quand je lui parlais, je me disais : ‘Pensez à ces moments, quand vous l’avez eu de l’autre côté du comptoir. Maintenant, il n’est plus là. C’est juste cette petite compréhension simple de ce vide maintenant, je pense que c’était utile. Je suis reconnaissant d’avoir pu creuser et tomber amoureux d’eux et aussi d’avoir le cœur brisé pour elle. Je lisais le script et je me disais : ‘Oh, allez, mec !’ Je savais qu’il allait venir parce que j’avais lu le plan, mais je voulais secrètement qu’il revienne.
PD de Chicago n’a pas toujours le temps de montrer les flics de l’Unité de renseignement chez eux, même dans les épisodes centrés sur des personnages particuliers, alors voir des moments calmes d’Upton seule dans son appartement sortait de la norme. Gia-Rayne Harris a poursuivi en expliquant que montrer toutes les touches personnelles dans l’appartement alors que Halstead n’y était tout simplement pas était un objectif pour donner le ton de l’épisode :
Nous savons tous ce que c’est que de traverser une rupture ou de perdre quelqu’un que nous aimons, et je pense que tout à coup cet espace que vous avez partagé, c’est comme si leur fantôme était là. Je voulais m’assurer que l’espace vide était quelque chose qui était représenté à plusieurs reprises, et c’est comme si nous ne pouvions pas nous en éloigner non plus. Parce qu’elle sort dans le monde. Elle donne des coups de pied. Elle prend des noms. Mais elle rentre chez elle et il n’y a qu’elle. Elle est géniale, mais elle souffre.
Alors qu’Upton et Halstead sont toujours mariés et n’ont pas rompu, elle l’a définitivement perdu en tant que partenaire constant à ses côtés à ce stade. Il reste à voir si la dernière raillerie de Sean O’Neal dans « I Can Let You Go » à propos d’Upton donnant son discours à la mauvaise personne l’affecte; la doublure argentée pour Upton est que cet épisode semble au moins l’avoir convaincue d’être fini de traiter avec Sean pour de bon. Sur le front d’Upstead, rien n’indique que Jesse Lee Soffer revienne à PD de Chicago devant la caméra, même si il sera de retour en tant que réalisateur plus tard dans la saison.
Quant à « I Can Let You Go », vous pourrez revoir l’épisode de Gia-Rayne Harris en streaming avec un Abonnement Peacock Premium. Le réalisateur a plusieurs courts métrages sur le circuit des festivals, dont Oh épargne-moi, Cairnet Avant toi, ce dernier étant basé sur et inspiré par l’expérience de sa mère en tant que flic recrue noire dans le sud du Mississippi et en cours de développement dans un long métrage. Elle a également été nominée pour un NAACP Image Award pour son court métrage Stylos et crayonsqui sera présenté en première sur HBO.
Vous pouvez également trouver de nouveaux épisodes de PD de Chicago les mercredis à 22 h HE sur NBC, après le feu de Chicago à 21h et Chicago Méditerranée à 20h dans le Programme télé 2023.