Apple est entré dans l’histoire en remportant l’honneur le plus convoité d’Hollywood, alors que « CODA » a remporté l’Oscar du meilleur film aux Oscars de dimanche.
« CODA » d’Apple Original Films, qui a une distribution majoritairement sourde, marque la première fois qu’un service de streaming remporte l’Oscar de la meilleure image – avec Apple TV Plus battant son rival Netflix au poinçon. « CODA » a remporté le premier prix sur « The Power of the Dog » de Netflix de la réalisatrice Jane Campion, qui était l’autre concurrente de premier plan dans la catégorie.
De plus, la star de « CODA » Troy Kotsur a remporté le trophée de l’acteur de soutien – la première fois qu’un acteur masculin sourd décroche un Oscar d’acteur, et le deuxième acteur sourd à le faire après la co-star de « CODA » Marlee Matlin a remporté pour « Children of a Lesser God » en 1986. Dans la troisième victoire du film de la soirée, le réalisateur de « CODA » Siân Heder a gagné dans la catégorie scénario adapté.
Les trois Oscars pour « CODA » étaient les premiers d’Apple. « CODA » est également entré dans l’histoire en tant que premier film du Festival du film de Sundance à remporter le prix du meilleur film aux Oscars. Et c’est le premier film à remporter la meilleure image sans avoir été nominé dans les catégories réalisation et montage.
On estime qu’Apple a dépensé plus de 10 millions de dollars pour la campagne des Oscars pour « CODA » – plus que le budget de production inférieur à 10 millions de dollars du film.
Dans le film, Ruby Rossi (Emilia Jones) est une enfant d’adultes sourds, ou CODA – le seul membre entendant de sa famille. Après avoir découvert une passion et un talent pour le chant, Ruby est déchirée entre ses obligations envers l’entreprise de pêche familiale et la poursuite de ses rêves musicaux. Kotsur et Matlin jouent ses parents et Daniel Durant joue le rôle de son frère, Leo. « CODA » est basé sur le film français de 2014 « La Famille Bélier », dans lequel la plupart des personnages sourds étaient joués par des acteurs entendants.
« C’est un très grand moment pour la communauté sourde. C’est un très grand moment pour la communauté des personnes handicapées », a déclaré Heder dans une interview en coulisses sur ABC’s Thank You Cam, alors qu’un interprète ASL traduisait ses remarques. « Marlee Matlin a remporté un Oscar il y a 35 ans, et peu de choses ont changé à Hollywood, donc je tiens à remercier l’Académie d’avoir fait ce changement. Et je veux dire à tous les membres de la communauté sourde et à tous les membres de la communauté des personnes handicapées qu’il y a une place pour vous ici, vos histoires sont importantes et nous devons faire de la place. Et c’est une histoire, et que celle-ci soit le premier de beaucoup, beaucoup de films à sortir de cette belle communauté.
La victoire d’Apple pour « CODA » à la 94e cérémonie des Oscars est évidemment une plume majeure dans la casquette du géant de la Silicon Valley, bien que la gifle choquante de Will Smith sur la télévision en direct de Chris Rock ait éclipsé l’exploit. Le PDG Tim Cook a avidement vanté et compté les récompenses pour les originaux sur Apple TV Plus. Les distinctions des Oscars peuvent augmenter progressivement le nombre d’abonnés à Apple TV Plus, mais un effet de halo plus important pour Apple est l’influence supplémentaire qu’il peut exploiter pour concourir pour des accords avec des talents et des partenaires de production.
Dans l’ensemble, Netflix – qui a dépensé des millions de dollars pour faire campagne pour ses espoirs de récompenses – n’a remporté qu’un seul Oscar: la victoire de Campion pour avoir réalisé « The Power of the Dog ». C’était après que Netflix a de nouveau mené le peloton avec 27 nominations, dont 12 pour « Power of the Dog » et quatre pour « Don’t Look Up » d’Adam McKay (tous deux en lice pour la meilleure image). Apple a remporté les trois trophées après six nominations au total : trois pour « CODA » et trois pour « La tragédie de Macbeth » de Joel Coen.
Apple a acquis les droits de « CODA » pour 25 millions de dollars après une guerre d’enchères après sa première à Sundance l’année dernière. Le film, produit par Vendôme Pictures et Pathé, a été présenté en première sur Apple TV Plus en août. Philippe Rousselet, Fabrice Gianfermi et Patrick Wachsberger ont servi de producteurs.
Cook a reconnu que la société de technologie privilégiait le prestige aux bénéfices pour ses originaux en streaming. « Nous ne prenons pas de décisions purement financières sur le contenu [on Apple TV Plus]», a déclaré le chef d’Apple aux analystes lors de l’appel aux résultats de la société le 27 janvier. « Nous essayons de trouver un excellent contenu qui a une raison d’être. »
Dans un tweet dimanche, Cook a écrit: «L’équipe CODA a créé un film profondément beau, une histoire d’espoir et de cœur qui célèbre nos différences. Félicitations aux producteurs, @SianHeder, @TroyKotsur, @MarleeMatlin, @EmiliaJonesy, @DanielNDurant, @EugenioDerbez, et tous impliqués dans ces victoires historiques ! #CODAfilm.
L’équipe CODA a créé un film d’une beauté profonde, une histoire d’espoir et de cœur qui célèbre nos différences. Félicitations aux producteurs, @SianHeder, @TroyKotsur, @MarleeMatlin, @EmiliaJonesy, @DanielNDurant, @EugenioDerbezet tous impliqués dans ces victoires historiques ! #CODAfilm pic.twitter.com/s9ebnPaYl1
– Tim Cook (@tim_cook) 28 mars 2022
Avant sa victoire aux Oscars, « CODA » a remporté le premier prix du film aux Producers Guild Awards; meilleur scénario adapté aux BAFTA Awards et aux Writers Guild of America Awards ; et meilleur ensemble aux SAG Awards. Au Sundance de l’année dernière, il a remporté un nombre record de quatre prix : le prix spécial du jury pour la distribution d’ensemble, le prix de la mise en scène, le prix du public et le prix du grand jury.
Dans une déclaration dimanche soir, Zack Van Amburg, codirecteur d’Apple pour Worldwide Video, a déclaré : « Au nom de tout le monde chez Apple, nous sommes très reconnaissants envers l’Académie pour les honneurs décernés à « CODA » ce soir. Nous nous joignons à nos équipes du monde entier pour célébrer Siân, Troy, les producteurs, ainsi que l’ensemble des acteurs et de l’équipe pour avoir apporté une représentation aussi puissante de la communauté sourde au public et brisé tant d’obstacles dans le processus. Cela a été tellement gratifiant de partager cette histoire vivante et vibrante, qui nous rappelle le pouvoir du cinéma de rassembler le monde. »
Jamie Erlicht, l’autre co-responsable du groupe Worldwide Video d’Apple, a ajouté : « Quel voyage incroyable cela a été depuis le moment où nous avons vu « CODA » pour la première fois jusqu’à la reconnaissance historique d’aujourd’hui de l’Académie. Ce fut une véritable joie de constater l’impact positif sur l’humanité que cette histoire et ses performances ont eu dans le monde entier. Nous adressons nos plus chaleureuses félicitations à Siân ; Troie ; le casting; l’équipe créative; les producteurs Patrick, Philippe et Fabrice ; et tous ceux qui ont contribué à mettre l’inclusion et l’accessibilité au premier plan grâce à ce film remarquable.
Aux Oscars 2021, Apple avait remporté ses toutes premières nominations – « Wolfwalkers » pour le long métrage d’animation et le drame de Tom Hanks sur la Seconde Guerre mondiale « Greyhound » pour le son – mais est reparti les mains vides.
Netflix a remporté plusieurs Oscars, mais à ce jour, la meilleure couronne d’images lui a échappé. L’année dernière, Netflix a remporté sept Oscars, plus que tout autre studio. Cela comprenait deux chacun pour « Mank » de David Fincher et « Ma Rainey’s Black Bottom », adapté de la pièce d’August Wilson. En 2020, « The Irishman » de Martin Scorsese a été blanchi aux Oscars, après avoir reçu 10 nominations ; l’année précédente, « Roma » d’Alfonso Cuarón avait remporté trois Oscars, pour la réalisation, la photographie et le film en langue étrangère.