La journée mondiale de sensibilisation à l’accessibilité est ce jeudi (19 mai) et Apple, comme de nombreuses autres entreprises, annonce des mises à jour d’assistance en l’honneur de l’occasion. La société apporte de nouvelles fonctionnalités sur iPhone, iPad, Mac et Apple Watch, et la plus intrigante du lot est Live Captions à l’échelle du système.
Semblable à l’implémentation de Google sur Android, les sous-titres en direct d’Apple transcriront l’audio en cours de lecture sur votre iPhone, iPad ou Mac en temps réel, affichant les sous-titres à l’écran. Il sous-titrera également le son autour de vous, afin que vous puissiez l’utiliser pour suivre les conversations dans le monde réel. Vous pourrez ajuster la taille et la position de la zone de légende, et également choisir différentes tailles de police pour les mots. La transcription est également générée sur l’appareil. Mais contrairement à Android, les sous-titres en direct sur les appels FaceTime feront également une distinction claire entre les locuteurs, en utilisant des icônes et des noms pour l’attribution de ce qui est dit. De plus, ceux qui utilisent des Mac pourront taper une réponse et la faire dire à voix haute en temps réel pour les autres participants à la conversation. Les sous-titres en direct seront disponibles en version bêta en anglais pour ceux aux États-Unis et au Canada.
Apple met également à jour son outil de reconnaissance sonore existant, qui permet aux iPhones d’écouter en permanence les bruits tels que les alarmes, les sirènes, les sonnettes ou les bébés qui pleurent. Avec une mise à jour à venir, les utilisateurs pourront former leurs iPhones ou iPads pour écouter des sons personnalisés, comme la chanson « J’ai terminé » de votre machine à laver ou le charlatanisme de votre canard de compagnie, peut-être. Une nouvelle fonctionnalité appelée Siri Pause Time vous permettra également de prolonger le temps d’attente de l’assistant lorsque vous répondez ou demandez quelque chose, afin que vous puissiez prendre votre temps pour finir de dire ce dont vous avez besoin.
Pomme
La société met à jour son application Magnifier qui aide les personnes malvoyantes à mieux interagir avec les personnes et les objets qui les entourent. En développant un ancien outil de détection de personnes qui indiquait aux utilisateurs à quelle distance se trouvaient les autres autour d’eux, Apple ajoute une nouvelle fonctionnalité de détection de porte. Cela utilisera le LiDAR et la caméra de l’iPhone non seulement pour localiser et identifier les portes, mais également pour lire le texte ou les symboles affichés, comme les heures d’ouverture et les panneaux représentant les toilettes ou les entrées accessibles. De plus, il décrira les poignées, s’il faut pousser, tirer ou tourner un bouton, ainsi que la couleur, la forme, le matériau de la porte et si elle est fermée ou ouverte. Ensemble, la détection des personnes et des portes fera partie du nouveau mode de détection de la loupe.
Des mises à jour arrivent également sur Apple Watch. L’année dernière, la société a lancé Assistive Touch, qui permettait aux gens d’interagir avec le portable sans toucher l’écran. La montre détecterait si la main sur laquelle elle se trouve serrait le poing ou si le porteur touchait son index et son pouce ensemble pour une action de « pincement ». Avec une mise à jour logicielle à venir, il devrait être plus rapide et plus facile d’activer les actions rapides dans l’assistance tactile, ce qui vous permettrait ensuite d’utiliser des gestes comme le double pincement pour répondre ou mettre fin aux appels, prendre des photos, démarrer une séance d’entraînement ou mettre en pause la lecture multimédia.
Mais Assistive Touch n’est pas une méthode que tout le monde peut utiliser. Pour les personnes souffrant de handicaps physiques ou moteurs qui les empêchent d’utiliser complètement les gestes de la main, la société apporte une forme de commande vocale et de commutation à sa montre intelligente. La fonctionnalité s’appelle Apple Watch Mirroring et utilise du matériel et des logiciels, y compris AirPlay, pour transférer la voix prédéfinie d’un utilisateur ou basculer les préférences de contrôle de son iPhone, par exemple, vers le portable. Cela leur permettrait d’utiliser leur suivi de la tête, leurs actions sonores et leurs commutateurs Made For iPhone pour interagir avec leur Apple Watch.
Apple ajoute plus d’options de personnalisation à l’application Livres, permettant aux utilisateurs d’appliquer de nouveaux thèmes et de modifier la hauteur des lignes, l’espacement des mots et des caractères, etc. Son lecteur d’écran VoiceOver sera également bientôt disponible dans plus de 20 nouvelles langues et régions, dont le bengali, le bulgare, le catalan, l’ukrainien et le vietnamien. Des dizaines de nouvelles voix seront également ajoutées, tout comme un mode d’orthographe pour le contrôle vocal qui vous permet de dicter des orthographes personnalisées en utilisant la saisie lettre par lettre.
Enfin, la société lance une nouvelle fonctionnalité appelée Buddy Controller qui permettra aux utilisateurs d’utiliser deux contrôleurs pour piloter un seul joueur, ce qui serait utile pour les utilisateurs handicapés qui souhaitent s’associer à leurs prestataires de soins. Buddy Controller fonctionnera avec les contrôleurs de jeu pris en charge pour iPhone, iPad, Mac et Apple TV. De nombreuses autres mises à jour sont à venir dans l’écosystème Apple, y compris des interprètes en langue des signes américaine à la demande qui s’étendent à l’Apple Store et à l’assistance au Canada, ainsi qu’un nouveau guide dans Maps, des listes de lecture organisées dans Apple TV et Music et l’ajout de l’assistant d’accessibilité. à l’application Raccourcis sur Mac et Watch. Les fonctionnalités présentées en avant-première aujourd’hui seront disponibles plus tard cette année.
Tous les produits recommandés par Engadget sont sélectionnés par notre équipe éditoriale, indépendante de notre maison mère. Certaines de nos histoires incluent des liens d’affiliation. Si vous achetez quelque chose via l’un de ces liens, nous pouvons gagner une commission d’affiliation.