La dernière chose que l’officier Marvin Sandeford (Ruben Santiago-Hudson) veut faire après avoir vu l’officier Andre Bentley (Lavel Schley) se faire tirer dessus juste devant lui, c’est exactement ce qu’il doit faire dans le Est de New York première d’hiver le 8 janvier, et TV Insider a un aperçu exclusif.
Après avoir vérifié comment va l’officier Brandy Quinlan (Olivia Luccardi), Sandeford partage qu’il se blâme. « J’étais trop lent. Des réflexes plus jeunes auraient peut-être réussi à tirer à temps. Elle insiste sur le fait qu’il ne peut pas le savoir, puis remarque du sang sous ses ongles.
Dès que Sandeford voit l’inspecteur adjoint Regina Haywood ( Amanda Warren ), il se précipite pour demander s’il peut être dans la salle d’observation pendant que le suspect est interrogé. « Absolument pas », lui dit-elle.
« Je dois vous dire qu’il est presque impossible de rester à l’écart de tout cela », admet Sandeford, essayant de la convaincre de le laisser guider les détectives dans l’interrogatoire. Regardez le clip ci-dessus pour voir sa très bonne raison pour laquelle elle ne peut pas le laisser faire ça.
La première d’hiver reprend là où la finale d’automne, « Quand les dinosaures parcouraient la Terre », s’était arrêtée. À la fin de celle-ci, Sandeford taquinait Bentley sur la difficulté d’acheter du café dans une bodega, car il ne pouvait pas spécifier le type de lait de noix. Cela fait partie du fait d’être son officier de formation, avait affirmé Sandeford, car il ne s’agit pas seulement d’être flic. « Je t’entraîne à être comme moi », dit-il. Et donc Bentley s’est demandé pourquoi il ne pouvait pas conduire alors. Sandeford lui a jeté les clés et lui a indiqué de faire exactement cela – mais ensuite quelqu’un qui conduisait a tiré deux fois sur Bentley alors qu’il était sur le point de monter dans la voiture. Sandeford a essayé de tirer après mais il était trop tard.
Maintenant, dans « 10-13 », avec Bentley se battant pour sa vie, Haywood et l’équipe se précipitent pour retrouver le tireur, dont la véritable cible était peut-être une autre des leurs.
Est de New YorkPremière d’hiver, dimanche 8 janvier, 8 h 30/19 h 30, CBS