Annie John

Depuis que le travail de Jamaica Kincaid a commencé à apparaître dans Le New Yorker Le magazine a enthousiasmé les critiques et captivé les lecteurs. Kincaid a été saluée pour sa capacité à raconter l’histoire d’une jeune fille qui devient une femme avec toute l’émotion et la beauté qu’elle mérite. Simultanément, Kincaid exprime l’importance et la politique impliquées dans cette transition. Son deuxième livre, Annie John (1985), est composé de nouvelles parues pour la première fois dans Le New YorkerCertains critiques considèrent Annie John un roman parce que la compilation d’histoires entrelacées révèle la croissance morale et psychologique du personnage principal. Ce roman d’apprentissage (bildungsroman) est devenu l’œuvre la plus connue de Kincaid à ce jour.

À travers Annie, Kincaid a brillamment transposé la jeunesse des Antilles dans la littérature comme une œuvre d’art magistrale. Cet art est un mélange en prose de formes d’expression folkloriques européennes, américaines et caribéennes. Le résultat est une représentation efficace de la lutte d’une jeune fille pour découvrir sa propre identité. Annie est une fille qui grandit dans un jardin idyllique. Au début, elle est la seule figure de cet Eden – elle n’a que ses parents et Miss Maynard avec qui interagir – et elle conserve son sens de la singularité lorsqu’elle commence enfin à se mélanger aux autres. Sa mère omnipotente maintient à distance les pouvoirs du monde et de la mort. Peu à peu, cependant, sa mère introduit la mort et la séparation afin de faire mûrir Annie et de la préparer au monde. L’histoire de la mère créant la fille n’est pas sans rappeler les œuvres de Mary Shelley (Frankenstein ) ou John Milton {Paradis perdu) dans le sens où le créé devient plus que ce que le créateur avait prévu.