Anne… la maison aux pignons verts de LM Montgomery

Anne Shirley, onze ans, est une orpheline qui a besoin de fonder une famille. Elle est peut-être maigre et couverte de taches de rousseur avec des cheveux roux, mais elle est aussi aimante et brillante d’imagination. Lorsqu’elle est envoyée par erreur à Matthew et Marilla Cuthbert, frères et sœurs âgés qui envisagent d’adopter un jeune garçon pour les aider dans leur ferme, Anne fait face à la perspective de trouver un foyer et une famille aimante – si elle peut prouver qu’elle vaut la peine d’être gardée.

Premier pub

Anne Shirley, onze ans, est une orpheline qui a besoin de fonder une famille. Elle est peut-être maigre et couverte de taches de rousseur avec des cheveux roux, mais elle est aussi aimante et brillante d’imagination. Lorsqu’elle est envoyée par erreur à Matthew et Marilla Cuthbert, frères et sœurs âgés qui envisagent d’adopter un jeune garçon pour les aider dans leur ferme, Anne fait face à la perspective de trouver un foyer et une famille aimante – si elle peut prouver qu’elle vaut la peine d’être gardée.

Publié pour la première fois en 1908, Anne des Pignons Verts a longtemps enchanté les lecteurs, petits et grands. Comment ne le pourrait-il pas avec une héroïne aussi effervescente en son cœur ? Anne est une charmante compagne avec laquelle explorer la splendeur de Green Gables et la ville pittoresque d’Avonlea (une ville fictive inspirée de la ville natale de Montgomery, Cavendish dans la province maritime de l’Île-du-Prince-Édouard, Canada). Montgomery élabore des descriptions si époustouflantes du terrain que sa prose risque de surpasser Anne. Avec un langage descriptif qui titille les sens et l’imagination, Montgomery donne vie au cadre rustique d’Avonlea. Les vents tziganes, l’air parfumé, les fougères humides de rosée, les fleurs des bois et les arbres ornés de voiles scintillants ne sont que le début des merveilleuses découvertes faites par Anne au cours de son « voyages d’exploration ravis.  »

C’était une jolie route, longeant des fermes douillettes, avec de temps en temps un peu de bois de sapin baumier à traverser ou un creux où des prunes sauvages étalaient leur floraison vaporeuse. L’air était doux avec le souffle de nombreux vergers de pommiers et les prairies s’inclinaient au loin jusqu’à l’horizon des brumes de nacre et de pourpre.

Les cerisiers sauvages et les rosiers poussent sans entrave, et les oiseaux chantent toujours, mais on a l’impression qu’Anne Shirley pourrait trouver le bonheur et l’aventure où qu’elle aille, qu’elle soit entourée de beauté ou non. Même si l’histoire d’Anne est racontée par un narrateur omniscient, les lecteurs expérimentent l’émerveillement du monde comme à travers les yeux d’Anne. À chaque tournant, sa personnalité déborde et son esprit indomptable ne connaît pas de limites. C’est une enfant éloquente avec une adoration pour les grands mots ; « si vous avez de grandes idées, insiste Anne,il faut utiliser de grands mots pour les exprimer.  » Elle parle d’une manière raffinée qui dément son âge et on peut toujours compter sur elle pour transmettre la sagesse.

Vous pouvez presque toujours profiter des choses si vous décidez fermement que vous le ferez.

Anne est une enfant loquace avec de longs moments de dialogue. Ce trait était moins perceptible lors de la lecture du livre en tant que jeune fille et s’est avéré légèrement gênant lors de cette relecture à l’âge adulte. C’est une qualité déterminante de la personnalité d’Anne, cependant, quelque chose que l’on ne peut s’empêcher d’aimer finalement chez elle. Il y a une prévisibilité réconfortante dans la personnalité bouillonnante d’Anne; les lecteurs peuvent toujours être certains que ses pensées édifiantes et ses proclamations sophistiquées déborderont et déborderont de sa bouche avec abandon. Matthew Cuthbert, à sa grande surprise, trouve le bavardage d’Anne assez agréable.

Comme la plupart des gens calmes, il aimait les gens bavards lorsqu’ils étaient prêts à parler eux-mêmes et ne s’attendait pas à ce qu’il maintienne sa fin. Be il ne s’était jamais attendu à profiter de la société d’une petite fille.

Matthew Cuthbert est décrit comme un «personnage étrange » avec un « silhouette disgracieuse.  » C’est un homme timide et calme qui est mis mal à l’aise par la plupart des femmes, ne faisant exception que de sa sœur et de leur voisine bavarde qui habite à 400 mètres de là, Mme Rachel Lynde.

Les femmes étaient assez mauvaises en toute conscience, mais les petites filles étaient pires. Il détestait leur façon de se faufiler timidement devant lui, avec des regards de côté, comme s’ils s’attendaient à ce qu’il les engloutisse d’une bouchée s’ils osaient dire un mot.

Il est assez surpris de découvrir une fille à la place du garçon qu’il s’attendait à récupérer à la gare, mais il est trop gentil (et trop lâche) pour la laisser derrière lui. Il décide de la raccompagner à Green Gables pour que sa sœur puisse « dis à cet enfant aux yeux brillants qu’il y a eu une erreur.  »

Marilla Cuthbert ne dégage aucune de la chaleur que l’on trouve chez son frère. C’est une femme pratique, grande et mince »avec angles et sans courbes», qui fronce les sourcils face au gaspillage et à l’excès.

Ici était assise Marilla Cuthbert, quand elle s’asseyait du tout, toujours un peu méfiante du soleil, qui lui semblait une chose trop dansante et irresponsable pour un monde qui devait être pris au sérieux.

Marilla insiste pour qu’Anne soit renvoyée à l’orphelinat. Quand Anne demande si Marilla la garderait si elle était une enfant plus attirante, Marilla répond simplement : «Non. Nous voulons qu’un garçon aide Matthew à la ferme. Une fille ne nous serait d’aucune utilité.  » Malgré son visage sévère, Marilla accepte d’héberger Anne pour la nuit et décide que, plutôt que de dormir sur le canapé préparé dans la chambre de la cuisine pour le garçon attendu, Anne devrait dormir dans la pièce du pignon est.

Pendant qu’Anne dort, Matthieu et Marilla discutent de ce qu’il faut faire à propos du « petite figure étrange » avec le « longues tresses de cheveux roux et les yeux lumineux avides.  » Marilla est bien déterminée à ne pas la garder, tandis que Matthew révèle qu’il est déjà sensible aux charmes irrésistibles d’Anne.

« Matthew Cuthbert, vous ne voulez pas dire que vous pensez que nous devrions la garder !
L’étonnement de Marilla n’aurait pas pu être plus grand si Matthieu avait exprimé une prédilection pour se tenir sur la tête.
« Eh bien maintenant, non, je suppose que non – pas exactement, » balbutia Matthew, inconfortablement poussé dans un coin pour sa signification précise. « Je suppose – on ne pouvait guère s’attendre à ce que nous la gardions. »
« Je devrais dire non. À quoi nous servirait-elle ? »
« Nous pourrions lui faire du bien », a déclaré Matthew soudainement et de manière inattendue.

Et c’est là que réside le défi d’Anne : elle doit se rendre utile autour de la ferme et prouver qu’elle mérite une maison à Green Gables en évitant les ennuis. Mais Anne et les ennuis vont de pair comme les fleurs printanières et les abeilles mellifères. Qu’il s’agisse de lutter contre le sens pratique de Marilla, de naviguer dans la politique d’une nouvelle école, de résoudre le mystère des garçons embêtants ou d’essayer de se faire de nouveaux amis en tant qu’orpheline disgracieuse, les ennuis ne sont jamais loin derrière les efforts d’Anne Shirley.

Si Matthew et Marilla Cuthbert peuvent trouver dans leur cœur de chérir cette petite fille, leur vie en sera enrichie. Et si Anne peut éviter les ennuis, elle pourrait bien trouver un foyer aimant dans un endroit magnifique.

Avec une belle prose et une héroïne inoubliable, Anne des Pignons Verts est un livre attachant qui laisse place à l’imagination.