Entre son second rôle dans F9 : The Fast Saga et ses rôles principaux dans Monarch : Legacy of Monsters et Shōgun, Anna Sawai semble prête à devenir une plus grande célébrité à l’avenir. Cependant, Sawai a récemment révélé qu’elle avait été forcée de refuser une chance d’auditionner dans Suicide Squad en 2016, ce qui aurait pu l’aider à s’évader plus tôt.
À l’époque, Sawai était membre d’un groupe de filles J-Pop, FAKY, et sous un contrat strict qui limitait ce qu’elle pouvait faire en dehors de la musique. Sawai a partagé l’histoire lors de son apparition sur le podcast Awards Chatter du Hollywood Reporter. Elle se souvient également avoir été enthousiasmée par une « grande audition » pour Suicide Squad parce que les producteurs du film « recherchaient une Japonaise » pour jouer Katana.
« Je me suis dit : ‘C’est ma chance !’ Et puis je vais voir mon manager et il me dit : « Tu ne peux pas auditionner » », a déclaré Sawai. « En gros, ils m’ont dit que si je pars pendant plus d’un mois, les filles [the other members of FAKY] je n’aurai rien à faire… J’avais l’impression qu’ils m’attaquaient vraiment, et à cause de mon contrat, je ne pouvais pas partir avant le moment où je suis parti [in 2018] ».
Le rôle de Katana dans Suicide Squad a finalement été attribué à Karen Fukuhara, qui a eu son propre rôle décisif quelques années plus tard en tant que Kimiko Miyashiro dans The Boys de Prime Video. Indépendamment de sa chance perdue, Sawai a salué la performance de Fukuhara dans Suicide Squad.
« Elle a fait un travail incroyable, je la respecte tellement et je l’aime », a raconté Sawai. « Mais aussi, j’aurais adoré auditionner pour ça. »