La société indienne de médias et de divertissement Shemaroo Entertainment collabore avec Indian Media Entertainment Network (IMEN) pour réinventer le hit de Bollywood de 1990 « Jamai Raja », qui mettait en vedette Anil Kapoor, Madhuri Dixit et Hema Malini.
La nouvelle a été révélée le 19 octobre, jour du 32e anniversaire de la sortie en salles du film.
Le film, qui tourne autour d’un conflit entre belle-mère et gendre, a été réalisé à l’origine en langue télougou en 1989 par le scénariste-réalisateur A. Kodandarami Reddy sous le nom de « Attaku Yamudu Ammayiki Mogudu », avec Chiranjeevi et Vijayshanti. Il a été refait en tamoul la même année que « Mappillai », avec Rajinikanth, et un autre remake en langue tamoule du même nom, avec Dhanush, sorti en 2011. Reddy a également réalisé « Jamai Raja ». Un remake en bengali « Sasurbari Zindabad », avec Prosenjit Chatterjee, sorti en 2000.
Shemaroo Entertainment, qui célèbre ses 60 ans d’activité, possède plus de 400 adresses IP de Bollywood. L’organisation cherche à moderniser le contenu classique avec des redémarrages destinés aux jeunes. IMEN, connu pour ses films d’action, adaptera le scénario de « Jamai Raja » en comédie d’action. Le casting et l’équipe du nouveau film n’ont pas encore été finalisés.
Hiren Gada, PDG de Shemaroo Entertainment, a déclaré : « Nous avons été les pionniers dans l’innovation de nouvelles méthodes pour divertir l’Inde. Il est impératif de continuer à évoluer avec les tendances de l’industrie. Notre premier pas dans la réintroduction d’anciens contenus auprès du public contemporain est notre partenariat avec l’IMEN pour « Jamai Raja ». Ils ont une expertise éprouvée et le bon sens pour développer un contenu agréable et réinventer le classique à une si grande échelle.
Nilesh Sahay, PDG d’IMEN, a ajouté : « La majorité du contenu consommé à l’échelle internationale est du genre action. Il est de notre devoir de produire le meilleur contenu d’action pour que les gens puissent en profiter en tant qu’entreprise spécialisée dans ce genre. Shemaroo est depuis longtemps associé au divertissement familial, je suis donc ravi de collaborer avec eux pour proposer » Jamai Raja « , un artiste d’action à grande échelle qui fera rire les gens de façon hystérique et pleurer un peu, dans les théâtres. Le film sera produit en grand, et je suis sûr que les téléspectateurs vont l’adorer.
Frank Torres (« The A-Team »), qui travaille avec IMEN sur « Ambush », est à bord pour les séquences d’action du film. Une sortie en salles en 2023 pendant les vacances de Dussehra est prévue.
(LR) Brajesh Sahaya – Directeur, IMEN, Nilesh Sahay – PDG, IMEN, Hiren Gada – PDG, Shemaroo Entertainment, Arghya Chakravarty – COO, Shemaroo Entertainment.
Divertissement IMEN/Shemaroo