« J’avais lu un article qui m’a fait prendre conscience des enfants de certains condamnés qui sont nés et vivent avec leur mère en prison pendant quelques années », a déclaré le cinéaste italien Andrea Magnani. Variété, avant la première internationale de son deuxième long métrage, « Jailbird », qui sera projeté dans la compétition principale du Festival du film de Turin. Le film tourne autour du jeune Giacinto (Adriano Tardiolo), fils de deux détenus, qui lutte pour sortir de la prison, jusqu’à ce qu’il participe à une course à pied qui promet de changer sa vie.
« Cette loi vise à ne pas rompre le lien entre ces enfants et leurs mères. J’ai réalisé que c’était un point de départ très intéressant pour raconter une histoire d’un autre type, celle d’un garçon qui grandit mais n’arrive pas à se débarrasser de ses propres peurs et « cages ». […] C’est quelque chose auquel chacun de nous peut s’identifier.
Lorsqu’on lui a demandé s’il avait déjà pensé à Tardiolo et Giovanni Calcagno [starring as Jack, the only male officer within the walls of the female prison] comme chef de file pendant la phase d’écriture, Magnani a déclaré : « Non, quand j’écris, je ne peux jamais penser à un visage. Ce processus a lieu plus tard. Bien sûr, Adriano possédait déjà certaines qualités que je recherchais dans le personnage de Giacinto [such as] son regard, son émerveillement face au monde et à son ordre des choses… […] C’est le regard fait d’innocence que je cherchais.
« Récidiviste »
« Avec Giovanni, nous avons façonné son personnage à partir de son apparence : sa moustache, qui fait presque faux, est réelle ; ses sourcils épais… L’idée était de le faire ressembler presque à un monstre, même s’il se révélera être une figure paternelle attachante.
Parlant de son deuxième tournage en Ukraine et de la direction d’un casting d’acteurs italiens et ukrainiens, il a révélé : « Cela a été assez facile. L’interaction entre les acteurs et l’équipe a été naturelle. Nous avons fait équipe avec les mêmes coproducteurs et certains membres de l’équipe qui ont travaillé sur ‘Easy’ [Magnani’s debut]. Beaucoup d’acteurs ukrainiens ne parlaient même pas anglais, j’ai donc dû travailler avec un traducteur, mais parfois je m’expliquais simplement avec des gestes. Malgré le fossé linguistique, j’ai toujours été conscient de leur grand talent.
Andréa Magnani
« Jailbird » est entré en production à la fin de l’été dernier et a terminé le tournage après cinq semaines, la plupart des scènes d’intérieur étant tournées à Kyiv. Les références de narration les plus évidentes que les téléspectateurs peuvent remarquer dans le conte de fées de Magnani sont « Forrest Gump » et « Pinocchio » de Robert Zemeckis. « ‘Forrest Gump’ a été une référence importante, et c’est l’un des films qui m’a inspiré dès le début. Mais j’ai réalisé qu’il y avait des similitudes avec ‘Pinocchio’ en cours de route », a-t-il admis. « Deux autres éléments dignes d’être mentionnés sont la symétrie des plans et la palette de couleurs choisie, qui peut également être considérée comme un hommage à la cinématographie des films de Wes Anderson », a-t-il poursuivi.
Magnani ne pense jamais à la partition lors de l’écriture ou du tournage : « Avant d’ajouter la partition, je finalise d’abord le montage, puis je demande au compositeur de se joindre à moi. C’est assez inhabituel, car normalement les compositeurs commencent à travailler sur la partition beaucoup plus tôt. Je crains que la musique ne cache des problèmes de rythme, qui, je pense, doivent être résolus en premier.
A cette occasion, Fabrizio Mancinelli a conçu une partition très originale composée uniquement de deux voix (une soprano et un ténor) mélangées à quelques sons ambiants (comme des pas ou des claquements de mains).
Le travail sur la conception de la production, gracieuseté du vétéran Aleksandr Batenev, a donné vie au monde bizarre de « Jailbird », et en particulier à celui du complexe pénitentiaire éloigné où se déroule la majeure partie de l’action.
Magnani développe actuellement une nouvelle image basée sur la vie de son père. « C’est un défi que je sens que je devrais relever maintenant. Ce sera un road movie « à pied », qui se déroulera sur quelques kilomètres », a-t-il révélé.