L’épisode d’Outlander explore la perte dévastatrice de Claire face au naufrage du navire de Jamie, sans survivants. Claire, abattue, doit prendre des décisions cruciales. Parallèlement, des tensions dramatiques se déroulent à Philadelphie, où elle aide un prisonnier de guerre. Les relations entre les personnages se complexifient, avec des moments d’amour et de vengeance, avant que Claire ne reçoive la terrible nouvelle. Les luttes personnelles et les enjeux politiques s’entremêlent, créant une atmosphère d’intense émotion.
Une Chanson de Perte et de Souffrance
Chante-moi une mélodie évoquant un garçon qui s’est éloigné. Ce garçon pourrait-il être James Alexander Malcolm Mackenzie Fraser ?
Voilà comment se termine l’épisode de cette semaine d’Outlander, où Claire reçoit une nouvelle dévastatrice : le navire de Jamie a fait naufrage en traversant l’Atlantique, et il n’y a aucun survivant.
Nous atteignons ainsi le moment tant attendu de la saison, comme l’annonçait la bande-annonce. Claire, le cœur brisé, déclare : « Je le sentirais dans mon cœur si le sien s’était arrêté. Le mien s’arrêterait aussi. » À peine le temps de reprendre son souffle qu’elle est confrontée à une décision qui marquera son existence.
Moments Émotionnels et Tensions Dramatiques
Espérons trouver un peu de légèreté ailleurs dans l’épisode. Que diriez-vous ? Ian vient de rendre son dernier souffle à côté de Jenny, tandis qu’Arch Bug menace Rachel ? C’est un véritable tourbillon d’émotions !
Nous assistons à une scène touchante entre Ian et Jamie, où Ian plaisante sur le fait que Jamie épouse une femme beaucoup plus âgée. Lorsque le rire s’estompe, Jamie confie qu’il considère Ian comme un frère depuis leur lien de sang après la mort de Willie. Finalement, Jamie porte son ami affaibli jusqu’à son lit, où Jenny et lui attendent l’inévitable. « À ta gauche, mec, » murmure Ian à Jamie, avant de prononcer le nom de Jenny une dernière fois, puis de s’éteindre.
Jamie se retrouve à creuser la tombe d’Ian en solitaire. Il propose ensuite à Jenny de venir vivre avec lui et Claire sur Fraser’s Ridge, mais elle refuse.
En parallèle, à Philadelphie, Claire arrive pour prêter main-forte au neveu de Lord John, Henry. Ce dernier est un prisonnier de guerre sous la surveillance de Mercy Woodcock, une femme noire qui prône l’indépendance. Lord John, vêtu de son uniforme britannique, lui apporte protection dans cette ville sous contrôle britannique. Il est soulagé de voir Claire et lui annonce qu’il a rassemblé tout le vitriol disponible pour qu’elle puisse préparer de l’éther pour l’opération de Henry. Lors de son examen, Claire découvre que Denzell Hunter a réalisé la première opération qui a permis de retirer une balle de fusil, et que William, Denzell, et Rachel sont tous présents en ville.
Le Dr Hunter apporte son aide à Claire pour l’opération de Henry, tandis que Mercy administre l’éther. Lord John, bien que très nerveux, parvient à rester stoïque dans un coin. Finalement, Claire réussit à extraire la seconde balle de fusil, et Lord John se précipite pour annoncer la bonne nouvelle à William et Rachel, qui attendent dans le salon. Dans ce contexte, Mercy demande à Claire des nouvelles de son mari, Walter, qui, vous vous en souvenez, a perdu la vie à Valley Forge. Claire répond délicatement : « Il est mort en pensant à toi. »
Un peu plus tôt dans l’épisode, Arch Bug observait Rachel et William au marché. Plus tard, il retrouve Rachel, inquiète pour Rollo, et l’attrape dans les écuries. Arch explique à Rachel qu’il a l’intention de tuer Ian pour se venger… mais Ian fait alors son apparition ! Rachel implore Ian de ne pas tuer Arch, mais cela devient difficile après qu’Arch a blessé Ian. Les deux hommes s’affrontent, et Arch a l’avantage — la rage causée par la perte semble le renforcer — mais William entre dans les écuries au moment crucial et tire sur l’homme âgé, le tuant sur le coup. Il demande à Rachel, qui lui plaît énormément, et à Ian de fuir, car il ne sera pas poursuivi pour ce crime, mais ils pourraient avoir de sérieux ennuis.
Lorsque la tempête émotionnelle redescend, Rachel et Ian se rapprochent. Elle lui fait remarquer qu’il ne lui a jamais dit qu’il l’aimait en anglais, et il le fait enfin. « Le monde est chaotique, et pourtant tu es ma seule constante, celle qui me rattache à la terre, » ajoute-t-il. (À ses pieds, Rollo semble dire « MERCI. ») Ils discutent de leurs différences, et Rachel commence à changer de perspective. « Ton chien est un loup, n’est-ce pas ? » demande-t-elle. « Toi aussi, tu es un loup, et je le sais. Mais tu es mon loup. »
Tout au long de l’épisode, la répression britannique contre les espions révolutionnaires s’intensifie. C’est problématique, car Mercy en fait partie. Lorsque son contact est capturé et qu’elle est suivie, elle s’inquiète : elle doit faire parvenir une lettre au général George Washington, mais comment ? Claire se propose de l’aider ; les soldats ne la fouillent pas lorsqu’elle passe un point de contrôle. Bien qu’un Redcoat la regarde d’un air suspicieux, Claire réussit à le distraire avec une conversation sur des problèmes intestinaux. Elle passe alors inaperçue et dépose la lettre à un endroit sécurisé.
En rentrant chez elle, c’est le choc. La première indication que quelque chose ne va pas est la présence de Lord John dans le salon, visiblement bouleversé. « Le navire de Jamie… a été perdu en mer. Avec tout son équipage, » annonce John à Claire, qui refuse immédiatement d’y croire. Le visiteur s’avère être un capitaine de navire portant la triste nouvelle ; la signature de Jamie figurait sur le manifeste du navire, et il n’y a eu aucun survivant. « Je le sentirais. Je le saurais, » insiste-t-elle, furieuse, repoussant John.