[Warning: The below contains MAJOR spoilers for American Rust: Broken Justice.]
Rouille américaine est de retour pour la saison 2 sur Prime Video sous le nouveau titre American Rust : une justice briséeet avec cela vient une grande question : cette saison est-elle basée sur un livre ?
Rouille américaineLa première saison de, initialement diffusée sur Showtime et désormais diffusée sur Prime Video, a été inspirée par le roman du même nom de Philipp Meyer de 2009. Mais Justice brisée s’écarte du matériel source, s’appuyant plutôt sur l’histoire qui s’est déroulée dans la saison 1.
(Crédit : Dennis Mong / ©Showtime / Courtesy Everett Collection)
La saison 1 s’est également éloignée de son matériel source, prenant la structure et l’intrigue de base et les réutilisant pour la télévision. Aujourd’hui, dans la saison 2, Del Harris (Jeff Daniels) va au-delà de son ancien rôle de chef de la police de Buell pour assumer un poste à la police de Pittsburgh dans le but d’infiltrer un cercle de flics sales.
Tout ce qui se passe cette fois-ci est entièrement inventé pour l’écran, avec des lignes directrices introduites vers la fin de la saison 1. Alors que le roman de Meyer se concentre davantage sur la chute économique de Buell et son impact sur les citoyens, le mystère du meurtre entre amis Isaac English (David Alvarez) et Billy Poe (Alex Neustaedter) occupent le devant de la scène après que leur rencontre avec un ex-flic dans l’aciérie abandonnée de Buell ait conduit à la mort.
Dans la saison 2, Billy et Isaac font face aux événements qui se sont produits à cause de ce crime alors que le voyage de Del déplace l’attention de la série vers une conspiration plus large en jeu au sein de la police de Pittsburgh. La question de savoir si ces changements et écarts par rapport aux sources de Meyer rendent la série plus agréable pour les lecteurs de livres reste à l’œil du spectateur.
As-tu lu l’original Rouille américaine roman? Et pensez-vous que la saison 2 de la série honore le matériel source ? Sonnez dans la section commentaires ci-dessous.
American Rust : une justice briséeEn streaming maintenant, Prime Video