American Psycho de Bret Easton Ellis


« … il y a une idée d’un Patrick Bateman, une sorte d’abstraction, mais il n’y a pas de vrai moi, seulement une entité, quelque chose d’illusoire, et bien que je puisse cacher mon regard froid et vous pouvez me serrer la main et sentir la chair s’agripper le vôtre et peut-être pouvez-vous même sentir que nos modes de vie sont probablement comparables : Je ne suis tout simplement pas là. Il est difficile pour moi de donner un sens à un niveau donné. Moi-même est fabriqué, une aberration. Je suis un être humain non contingent. Ma personnalité est sommaire et informe, mon manque de cœur est profond et persistant. Ma conscience, ma pitié, mes espoirs ont disparu depuis longtemps (probablement à Harvard) s’ils ont jamais existé. Il n’y a pas de barrières à franchir. Tout ce que j’ai en commun avec l’incontrôlable et le fou, le vicieux et le mal, tout le chaos que j’ai causé et ma totale indifférence à son égard, je l’ai maintenant dépassé. Cependant, je m’accroche toujours à une seule vérité sombre : personne n’est en sécurité, rien n’est racheté. Pourtant je suis irréprochable. Chaque modèle de comportement humain doit être supposé avoir une certaine validité. Le mal est-il quelque chose que vous êtes ? Ou est-ce quelque chose que vous faites ?

J’ai laissé Keeten finir de mettre cette citation avant de lui faire sauter la tête avec son propre cogneur de pneu. Putain de salaud inconscient, tellement pris par les mots qu’il n’a même pas entendu le pas doux du croque-mitaine.

Tu veux lui parler ? Eh bien, va te faire foutre. Tu m’as bien eu.

De toute façon, il est un peu ligoté en ce moment. Hardy har har har !

Si vous vous inquiétez pour lui, vous devriez l’être.

Pour l’instant, je me sens sous contrôle. J’ai arrosé une poignée de Valium avec quelques gouttes de J&B à trois doigts pour créer une euphorie de calme avant de faire sauter la serrure de sa porte coulissante en verre.

Je regarde ce clochard. Est-ce ainsi que les gens s’habillent normalement ? Il porte des bottes Timberland noires, un jean Land’s End délavé, un t-shirt rouge cramoisi Out of Print de l’Odyssey et une chemise boutonnée pourpre et froissée Territory Ahead. Les sans-abri de New York s’habillent avec plus de classe que ce type.

La mode est tout, eh bien, et d’excellents produits capillaires.

Voici un exemple d’un gars qui sait s’habiller. Je dois avouer que je l’ai tué. Je veux dire, avoir juste bon goût dans les vêtements ne sera jamais suffisant pour sauver quelqu’un… de… moi.

« Paul Owen entre avec une veste de sport en cachemire à un bouton, un pantalon en flanelle de laine tropicale, une chemise à col boutonné de Ronaldus Shamask, mais c’est vraiment la cravate – des bandes audacieuses bleues et noires et rouges et jaunes d’Andrew Fezz par Zanzara, cela m’impressionne.

Ou que diriez-vous de cette belle description d’un hardbody qui a un œil fin pour les beaux vêtements. Il faut aimer ces corps sculptés de ces riches salopes qui ont tout le temps du monde pour transformer leurs silhouettes en œuvres d’art.« Elle porte un pull en mohair et laine tricoté à la main rouge, violet et noir de Koos Van Den Akker Couture et un pantalon d’Anne Klein, avec des escarpins en daim à bout ouvert. »

Pour cette visite au pays des vaches, je me suis quand même bien habillée, même si je risque de mettre du sang sur un tissu très très fin. « Je porte un costume en laine à double boutonnage à six boutons et à rayures craie et une cravate en soie à motifs, tous deux de Louis, Boston, et une chemise en coton oxford par Luciano Barbera. »

Je sens bon aussi. Je viens de vérifier dans le miroir, et mes cheveux sont foutrement incroyables. Je devrais acheter un beau costume à ce type. Je vais le mettre sur ma carte Platinum American Express. Les rubes resteront collés dans le magasin quand je sortirai ça de mon. . . . Bon sang, il a aussi besoin d’une vraie coupe de cheveux. Je lui demande, en plaisantant, s’il se coupe les cheveux. Il hoche la tête.

Incroyable.

Alors pourquoi suis-je ici au Kansas, me direz-vous ? Je choisis d’en faire une question plus importante parce que je tiens le thumper des pneus. Haha ! Eh bien mes amis, je suis attiré de cette façon. Je sors des profondeurs les plus malades de l’esprit dément de Bret Easton Ellis. En d’autres termes, je suis créé à l’image de Dieu.

Qui suis je?
Qui suis je?
Je suis toi!

Nous sommes légèrement différents, mais la rage qui est en moi est en vous. Peut-être que vous ne l’avez pas encore exploité, mais vous pouvez le faire quand vous vous y attendez le moins. Je comprends que nous puissions voir différentes choses dans les nuages, par exemple. « Quand on regarde les nuages, elle voit une île, un chiot, l’Alaska, une tulipe. Je vois, mais ne lui dis pas, une pince à billets Gucci, une hache, une femme coupée en deux, une grande flaque de sang blanc gonflé qui se répand dans le ciel, dégouline sur la ville, sur Manhattan.

Je comprends que je suis un peu plus dépravé que toi, mais je suis riche. Je suis incroyablement beau. Je suis une intelligencia de la mode. Je suis bien plus intelligent que toi. J’ai une plus grande responsabilité d’aborder le monde avec un plus grand degré d’honnêteté.

« Ce n’est pas le moment pour les innocents. »

Tout le monde mérite de mourir, surtout ce critique idiot qui pensait qu’il allait écrire une putain de critique de mon putain de livre aujourd’hui.

TORT!

Regardez ce passage qu’il a noté.

« Si elle ne m’aime que pour mes muscles, le poids de ma bite, alors c’est une garce peu profonde. Mais une chienne peu profonde physiquement supérieure, presque parfaite, et qui peut l’emporter sur n’importe quoi… »

Je n’aime pas qu’il prenne des notes sur Courtney. J’ai déchiré le ruban adhésif sur sa bouche, qui devait faire mal, et je lui ai demandé, WTF ?

« J’allais insister sur le fait que vous vous plaigniez de la superficialité de ce que Courtney aimait le plus chez vous, mais vous êtes un hypocrite parce que ce que vous aimez chez elle est tout aussi superficiel que ce qu’elle aime chez vous. De plus, vous auriez besoin de plus de profondeur pour qu’elle apprécie autre chose à votre sujet.

Peux tu croire ça? Je l’écris exactement comme il l’a dit ; puis je le frappe avec le club plusieurs fois. Je pense avoir entendu quelque chose claquer. Merde! J’essaie vraiment de ne pas perdre le contrôle ici. Je dois remettre le scotch sur sa bouche car il hurle avec trop de volume. Gémir c’est bien, voire encouragé, mais il n’y a pas d’insonorisation sur les murs, donc on ne peut pas crier. Je préfère vraiment la façon dont les femmes crient. Le ténor de leurs voix fait trébucher la lumière fantastique dans ma tête.

Combien de personnes ai-je tué ? Eh bien, trop pour compter. C’est incroyable ce que l’on peut faire quand on a autant d’argent que moi et que l’on ressemble à moi. Les gens supplient de passer du temps avec moi. Il me semble qu’ils supplient vraiment d’être démembrés, brûlés à l’acide, éviscérés.

Nous avons quelques choses à régler, puis je dois retourner à New York. J’ai des cassettes vidéo à rendre, et les frais de retard sont scandaleux.

Huey Lewis and the News est le plus grand groupe de rock américain… jamais. Incontestable. Je remarque que Keeten a les plus grands hits, ce qui lui vaut un coup douloureux au genou. Vous devez acheter les albums complets. Le reste de leurs chansons est aussi important et fantastique que leurs tubes.

Deuxièmement, Donald J. Trump est un génie. Je l’admire plus que quiconque sur la planète. Il faut un psychopathe pour reconnaître un psychopathe. Pour autant que je sache, il garde le cap, mais je ressens une parenté avec lui, une vocation dans le sang. Haha ! a-t-il déjà tiré l’Art du Deal sur vous tous.

D’accord, alors vous voyez que je suis juste. J’ai laissé Keeten participer à la rédaction de cette critique, mais je ne pouvais tout simplement pas le laisser le faire seul. J’étais assise dans mon appartement, regardant avec fascination mon vagin préféré, celui avec le ruban bleu Hermès noué autour, et je pensais que je ne laisserais pas cette graine de foin du Kansas écrire une critique sur moi.

Je pense prendre un de ses doigts pour le grignoter pendant le vol de retour, alors… peut-être… Je pourrai aller à New York sans tuer personne.

Vous abandonneriez un doigt si cela signifiait sauver une autre pauvre vie innocente, n’est-ce pas Keeten ?

Alors tu penses vouloir lire ce livre ? HA! Ellis, le bâtard malade, n’a pas épargné les descriptions grotesques de mes activités. En fait, j’ai lu ce foutu livre, et même je commençais à bâiller un peu à travers tout le sang et le chaos. Je pense qu’il a fait valoir quel genre de monstre dépravé, une véritable créature de Dieu, je suis MANIÈRE avant de cesser de raconter une autre mort insensée. Et oui, je sais qu’ils sont insensés car aucune de mes victimes n’a apaisé la bête. Le sang n’engendre que plus de sang.

Ne me déteste pas. Je ne suis qu’un produit du système de droits. J’apprécie que vous me laissiez tous être moi. Votre capacité à vivre en laissant ma folie se répandre signifie que vous êtes en fait plus fou que moi.

Quelque chose que vous devez tous garder à l’esprit…Patrick Bateman est toujours là. Oui, je suis vivant et franchement très en forme. Le lit de bronzage est un excellent investissement. J’ai acheté le même que Donald. Si vous avez un corps dur, venez à New York. Recherche moi. Je vais vous emmener en ville et vous montrer quelque chose que vous n’avez jamais vu auparavant.

Je vois d’après les notes ici sur le bureau que Keeten va appeler cela un chef-d’œuvre.

Il n’a plus l’air si sûr. Il est un peu gris et du sang a coulé sous le ruban adhésif. J’ai utilisé la cassette de son garage. Ce n’est évidemment pas aussi bon que la marque que j’aime utiliser normalement. *Soupir*

Si vous souhaitez voir plus de mes critiques de livres et de films les plus récentes, visitez http://www.jeffreykeeten.com
J’ai également une page de blogueur Facebook à l’adresse suivante :https://www.facebook.com/JeffreyKeeten



Source link