America Ferrera s’est retrouvée dans la course aux Oscars pour l’actrice de soutien grâce à son rôle dans « Barbie », qui est largement défini par un monologue de près de trois minutes dans lequel son personnage, Gloria, dénonce avec passion les doubles standards auxquels les femmes sont confrontées quotidiennement. . Le discours et « Barbie » dans son ensemble ont été critiqués par certains pour être une simplification excessive du féminisme, mais Ferrera a rejeté ces critiques lors d’une récente interview avec le New York Times.
« Nous pouvons savoir des choses tout en ayant besoin de les entendre à haute voix. Cela peut encore être cathartique », a déclaré Ferrera. « Il y a beaucoup de gens qui ont besoin du cours Féminisme 101, des générations entières de filles qui viennent tout juste d’émerger et qui n’ont pas de mots pour décrire la culture dans laquelle elles ont grandi. à chaque fois que je pense à la théorie féministe. Si vous connaissez bien le féminisme, cela peut sembler une simplification excessive, mais il y a des pays entiers qui ont interdit ce film pour une bonne raison.
« Dire que quelque chose qui est peut-être fondamental, ou, de l’avis de certaines personnes, que le féminisme de base n’est pas nécessaire est une simplification excessive », a poursuivi l’acteur. « Supposer que tout le monde est au même niveau de connaissance et de compréhension de l’expérience de la féminité est une simplification excessive. »
Ferrera a révélé dans une interview avec Vanity Fair l’année dernière que son monologue « Barbie » avait été filmé sur deux jours.
«C’est une partie d’une scène beaucoup plus vaste avec de nombreux personnages. J’ai dû le faire de nombreuses fois pour que d’autres personnes couvrent toute la scène et sur deux jours », a-t-elle déclaré, ajoutant que c’était comme si elle avait filmé 500 prises du monolgue. « Il s’agissait probablement de 30 à 50 exécutions complètes, de haut en bas. À la fin, [co-star Ariana Greenblatt] m’a récité le monologue parce qu’elle l’avait mémorisé parce que c’est le nombre de fois que je l’avais dit.
Ferrera a également eu la possibilité de modifier le monologue selon ses besoins. La réalisatrice du film, Greta Gerwig, a co-écrit le scénario de « Barbie » avec Noah Baumbach, mais Gerwig tenait à connaître le point de vue de Ferrera lorsqu’il s’agissait de filmer le discours de Gloria.
« Le texte a un peu évolué », a-t-elle déclaré au Times. « Greta m’a demandé : ‘Pourquoi ne me dis-tu pas simplement ce que tu dirais ? Écrivez-le avec vos propres mots. Qu’ajouteriez-vous ? Tous les réalisateurs ne commencent pas par inviter les acteurs à réécrire leur travail. Une partie de ce dont nous avons parlé a été intégrée au scénario. La phrase « Toujours être reconnaissant » est issue de cette conversation avec Greta. Elle l’a expliqué en ajoutant : « Mais n’oubliez jamais que le système est truqué. » Nous avons réalisé de nombreuses versions. Nous avons fini en larmes. Cela s’est terminé par des rires, c’est devenu grand, c’est devenu petit, et j’ai pu le faire parce que je faisais vraiment confiance à Greta pour savoir ce qui serait bien pour le film.
« Barbie » est désormais disponible en streaming sur Max.