La version suivante de ce roman a été utilisée dans la création de ce guide d’étude : Gabaldon, Diana. Va dire aux abeilles que je suis parti. Livres Bantam. 2021. Édition de poche commerciale.
Première partie : Première partie : Un essaim d’abeilles dans la carcasse d’un lion commence alors que Bree, son mari Roger et leurs enfants atteignent la maison des parents de Bree, Jamie et Claire. Ensemble, ils finissent une maison pour que la famille de Bree partage et célèbre le fait qu’ils peuvent se revoir. Finalement, il est révélé que la plupart d’entre eux sont des voyageurs dans le temps, et la famille de Bree a fui un groupe inconnu qui a tenté de kidnapper les enfants.
Pendant ce temps, William est capturé par des soldats britanniques alors qu’il cherche son cousin Benjamin. Il est sauvé par un vieil ami, Denys, qui promet de donner à William toutes les informations qu’il trouvera sur Ben. William accepte de chercher des informations sur un autre homme, Ezekiel, qui menace d’accuser le père de William de sodomie.
À cette époque, Cleveland avertit Jamie des soldats britanniques à la recherche de loyalistes et Cleveland propose des armes à Jamie pour défendre leur terre. Jamie refuse et se met en colère lorsque Cleveland l’insulte.
Dans la deuxième partie : Pas de loi à l’est des Pecos, Claire, Jamie et le reste de la famille se préparent pour l’hiver et décident de reconstruire tout ce qu’ils peuvent. Bree et Roger se concentrent sur la cabane qui servait autrefois d’église pour la ville. Roger recrute le capitaine Cunningham pour l’aider mais prévoit également de garder un œil sur l’homme car Jamie craint que le capitaine ne soit un loyaliste. Pendant ce temps, Claire travaille à restaurer le jardin et reçoit une nouvelle colonie d’abeilles d’un voyageur nommé M. Quincy.
En Virginie, William est surpris de constater que le vieil ami de son père, Maoke, et la connaissance d’enfance de William, John Cinnamon, vivent toujours sur la plantation. Finalement, William apprend que John a de bonnes raisons de croire qu’il est le fils du père de William, Lord John. Alors que William nie initialement la possibilité, il décide d’inviter John au voyage à Savannah pour affronter Lord John ensemble.
De retour à Fraser’s Ridge, il est révélé que Jamie a déjà assassiné un gang après que leur chef ait agressé sexuellement Claire. Alors qu’il prétend qu’il ne voulait pas que quiconque dans le Ridge pense qu’il ne pouvait pas le protéger, il confie à Roger qu’il ne voulait pas que Claire souffre plus qu’elle ne l’avait déjà fait.
Puis, alors que les familles de la crête se préparent pour l’hiver, une amie de la famille Amy est brutalement tuée par un ours devant Bree et les enfants. Cela fait souffrir Bree d’une anxiété extrême alors qu’elle réalise à quel point elle était proche de la mort. Pendant ce temps, Claire et les autres femmes – dont Mme Cunningham – préparent le corps pendant que les hommes traquent l’ours qui a coûté la vie à Amy.
Dans la troisième partie: La piqûre d’abeille de l’étiquette et la morsure de serpent de l’ordre moral William rencontre la veuve de Lord John et Ben, Amaranthus à Savannah. Cinnamon apprend que son vrai père est Malcolm Stubbs, mais Lord John a pourvu à Cinnamon après que Malcolm l’ait abandonné. Pendant ce temps, William envisage des moyens de renoncer à son titre, même si l’oncle Hal dit que c’est impossible.
De retour sur la crête, le capitaine Cunningham et Roger commencent officiellement à prêcher à la maison de réunion. Cependant, il devient clair que Cunningham est un loyaliste convaincu. Jamie apprend également que leur ami, le docteur Denzell, a été capturé. Claire veut écrire une lettre à Lord John pour obtenir de l’aide, mais cela provoque une bagarre entre elle et Jamie. Il est révélé qu’elle a épousé Lord John après avoir cru que Jamie était mort. Lorsque Claire se rend à Bree pour écrire la lettre à la place, Claire indique que Bree souffre d’un grave problème cardiaque.
De retour à Savannah, Lord John écrit une lettre à Jamie demandant que Bree vienne prendre une commission. Secrètement, Lord John espère qu’elle pourra parler à William avant qu’il ne renonce à son héritage. sur la crête, Jamie annonce qu’il va lever une milice. Cependant, comme il n’est pas loyaliste, il refuse de se joindre aux raids contre les révolutionnaires. Cela divise la crête, mais Jamie sait que cela doit être fait. Cependant, la famille sait qu’elle a besoin d’armes à feu. Ainsi, Bree décide d’accepter l’offre de Lord John, tout en s’arrêtant à Charles Town pour des armes à feu sous le couvert de Roger cherchant à être ordonné.
Pendant ce temps, Lord John apprend que Percy est Monsieur citron, son opposé français lorsque Lord John était espion à Londres. Il refuse de travailler avec Percy car il veut échapper à ce monde.
Puis, alors que Bree et sa famille se dirigent vers Savannah, Rachel, Ian et Jenny planifient un voyage à New York. Ian croit qu’un enfant de son ancien amour peut être le sien, et Rachel refuse de le laisser partir seul.
En même temps, Claire aide une femme à travers un accouchement difficile. Lorsque l’un des jumeaux est mort-né, Claire fait appel à un pouvoir inconnu pour ramener l’enfant à la vie.
Quatrième partie : Un voyage de mille kilomètres, de petites parties de la famille entreprennent leurs propres voyages. Ian, Rachel et Jenny voyagent pour rencontrer Emily. En chemin, Ian sauve Silvia et ses trois enfants d’une vie de pauvreté après la disparition de leur père. Cependant, Silvia est furieuse d’apprendre que son mari Gabriel est vivant et a une nouvelle famille. Elle divorce de lui, le cœur brisé.
Pendant ce temps, Ian rencontre Emily et son fils, Tótis, qui est probablement celui d’Ian. Craignant que son beau-père ne tue Jobs à cause de rêves troublants, Emily demande à Ian et Rachel de l’emmener. Ils sont d’accord et Emily donne à Oggy le nom de « Hunter » en guise de remerciement.
Au même moment, Bree et sa famille rencontrent Fergus et sa famille à Charles Town. Après que Roger ait obtenu l’approbation du révérend pour être ordonné, Fergus récupère les armes de contrebande à la demande de Jamie. Puis, lorsque les loyalistes débordent l’imprimerie de Fergus, lui et sa famille rejoignent Bree et Roger.
Plus tard, les familles se rendent à Savannah où Bree commence sa commission. Roger cherche Marion pour Jamie mais finit par exercer des fonctions d’aumônier pendant l’échec du siège américain. Puis, après que William rencontre Bree et la rejoint sur d’autres commandes, il apprend que sa cousine Dottie a perdu son enfant à cause d’une fièvre. Le mari de Dottie, Denzel, l’a emmenée pour récupérer, brisant sa libération conditionnelle en tant que prisonnier de guerre. Cependant, lorsque William va récupérer Dottie, il est choqué d’apprendre que son cousin Ben est vivant et se bat pour les Américains. William parvient à s’échapper et se demande à qui le dire en premier.
Puis dans la cinquième partie: Fly Away Home, Jamie est obligé de se battre lorsque le capitaine Cunningham et ses alliés loyalistes tentent de capturer Jamie pour l’exécuter en tant que traître. Grâce à M. Cloudtree, Jamie est capable de rassembler ses propres hommes et de survivre, mais avec une grave blessure. Le capitaine Cunningham, cependant, souffre de blessures graves, dont une balle dans la colonne vertébrale qui le laisse paralysé. Alors que Claire récupère la balle et se soucie de qui elle peut, Jamie décide d’expulser ceux qui l’ont trahi.
Puis, après l’arrivée d’Ian, Silva et de leurs familles, un homme nommé Ulysse visite la crête avec une lettre proclamant que Jamie doit renoncer à toutes ses terres puisque les catholiques ne sont pas autorisés à en posséder. Réalisant qu’Ulysse le fait pour lui-même, Jamie et sa milice combattent les hommes d’Ulysse, et Jamie ramène un soldat blessé nommé Jackson dont Claire s’occupe. Une fois qu’ils se sont assurés qu’il est en sécurité sur le chemin de Charles Town, Jamie sait qu’ils doivent se préparer pour un autre combat.
Pendant ce temps, William affronte Amaranthus et dit la vérité à Lord John. Cependant, ils en viennent à comprendre pourquoi elle leur a caché la vérité et William a redéveloppé des sentiments pour elle. Cela prend brusquement fin après la chute de Charles Town et le départ d’Amaranthus pour retrouver Ben. William la suit, seulement pour apprendre que Ben a épousé une autre femme. William demande à Amaranthus de l’épouser et les deux retournent à Philadelphie.
Au même moment, Lord John est kidnappé par Ezekiel Richardson qui prévoit d’utiliser la vie de John pour empêcher Hal de convaincre la Grande-Bretagne de se retirer de la guerre. Ce faisant, Richardson espère que la Grande-Bretagne gagnera, lancera le mouvement abolitionniste en Amérique et évitera les souffrances de la guerre civile. Lord John est capable de faire passer un message à William par l’intermédiaire de son ancien amant Percy mais reste piégé à bord d’un magasin alors que Richardson traque Hal.
De retour sur la crête, Jamie et les autres milices voisines se rassemblent toutes à King’s Mountain pour combattre l’armée britannique. Pendant ce temps, Jamie est abattu et meurt, mais Claire est capable d’utiliser ses pouvoirs pour ramener le sol de Jamie dans son corps et lui sauver la vie. Cela conduit à une longue récupération alors que la communauté Ridge essaie de passer à autre chose. Cependant, le roman se termine lorsque William arrive pour demander de l’aide à Jamie.