Aliens in Paris par Sally Ann Melia – Commenté par Victoria Irwin


J’avais été détaché du Met de Londres à la Police de Paris. Je savais que les missions recherchées concernaient la médecine légale et les armes à feu. En tant qu’entrée diplômée qui parlait français et l’une des trois femmes seulement, j’ai fini par travailler pendant six mois avec une équipe de militants anti-anglo-saxons fumeurs à la chaîne. Six mois qui incluaient aussi les deux plus beaux jours de ma vie ?

Je n’ai jamais su ce qui avait poussé Teo et Guy, deux princes extraterrestres à visiter Paris. Ils avaient prévu suffisamment à l’avance pour avoir des vêtements et des passeports, en quelque sorte. Ils sont également venus meublés de pièces d’or et de vieilles cartes. Pensant que leur navire était une attaque terroriste, les autorités françaises ont envoyé des avions de combat armés de missiles Exocet à recherche de chaleur. Ce qui s’est passé exactement, personne ne le sait, mais Guy était un pilote d’un autre système stellaire, donc inévitablement, les extraterrestres ont atterri sains et saufs près de la porte Dauphine dans le bois de Boulogne.

La carte était suffisante pour qu’ils trouvent un prêteur sur gages et un marchand d’or est. 1688 pas moins. Après cela, ils ont fait du shopping sur les Champs Elysées avant de s’installer dans le discret mais luxueux St James, au cœur de Paris St. Germaine. L’hôtel a pris leur argent frais et a recommandé Alain Ducasse pour le déjeuner, c’est donc à table que je les ai vus pour la première fois.

« Qu’est-ce que ça passe ? Ce qui se passe? » murmura Pierre.

Pierre, Claude et moi étions sur la Place de la Concord et regardions le restaurant du balcon du premier étage de la Tour Eiffel : Le Jules Verne d’Alain Ducasse. C’était là que le concierge St James nous avait dit que nous les trouverions.

« Ah bon Dieu ! » s’écria Claude. Il était le patron. « Avez-vous faim ? »

Je me suis donc retrouvé, avec un salaire de policier diplômé, à prendre place à une table avec la meilleure vue sur Paris. Cela ne me dérange pas de l’admettre, j’étais plus impressionné par les serveurs et le service en argent, que les deux hommes présumés être des extraterrestres à la table voisine. Ils n’avaient pas l’air extraterrestres. Teo avait un look de garçon doré classique et était trompeusement jeune et innocent. À côté de moi se trouvait Guy, maussade et agité, mince, sombre et dangereux. Dangereux? Ben oui, tu vois

Guy était au moins partiellement un cyborg. Il portait un gant à la main droite, mais il ne pouvait dissimuler les tiges de chrome et d’acier de ses poignets. Ses jambes aussi étaient des tiges de titane revêtues de chair, mais je ne découvrirais que plus tard et très utile, cela s’avérerait aussi.

Oh, il m’a vu regarder…

Il m’offre une cigarette. Est-il même permis de fumer ? Bien sûr, j’ai pris la cigarette, et nous avons fumé en nous évaluant. J’ai vu ses yeux vérifier aussi Pierre et Claude. Je pense qu’il a vu leurs armes. Il avait deviné que nous étions des policiers ?

Un instant plus tard, Teo se pencha et dit :

« Mademoiselle, pouvez-vous me montrer Versailles ?

Il ne parlait pas anglais, et il ne parlait pas français non plus. J’ai entendu une voix différente mais elle a été noyée par un petit traducteur, une machine de la taille d’une carte de crédit, répétant ses mots en français mécanique.

Teo m’a offert un plan en l’ouvrant pour montrer le centre de Paris. Je secouai la tête et indiquai une cinquantaine de centimètres vers la droite.

« Versailles, c’est ici. Pas du tout sur cette carte.

« Vraiment? » Il m’a tendu une autre carte. Encore une fois, l’échelle était fausse, mais au moins un bord de la carte portait une flèche : vers Versailles. Une fois de plus, j’ai pointé une courte distance au-delà du bord de la carte. « Versailles, c’est loin. Trop loin, ces cartes ne sont pas bonnes du tout.

Le serveur servait du champagne. Je me suis retrouvé avec un verre. Derrière moi Claude commandait des huîtres et encore du champagne.

« Découvrez pourquoi ils veulent aller à Versailles, murmura Pierre.

« Versailles, dis-je, c’est très beau, mais ici à Paris, vous avez le Louvre, les Tuileries… »

« Non, nous souhaitons visiter la cour royale. Je dois présenter mes respects à votre roi Louis, et les respects de mon père l’empereur.

Pierre et moi avons commencé à parler en même temps. Au cours de l’heure suivante, plus de quatre douzaines d’huîtres et au moins une autre bouteille de champagne, nous avons fourni une histoire en pot de la Révolution française et de l’histoire moderne qui a suivi.

En retour, Teo nous a dit qu’il était un prince d’une étoile lointaine avec un cadeau et de bons vœux pour le chef de la race humaine. « Je viens en paix, dit-il. Claude propose à Teo de faire la présentation au Président de la République française. Alors que Teo réfléchissait à cela, les Américains arrivèrent.

Nous ne nous attendions pas à avoir les extraterrestres pour nous bien longtemps. Les autorités américaines avaient en effet fourni tous les renseignements sur le vaisseau spatial entrant et les six vaisseaux beaucoup plus gros stationnés entre la Terre et la Lune.

Je ne fais pas twitter mais je suppose que #aliensinparis a connu une croissance phénoménale et dans les premières heures, la vidéo YouTube de l’approche de la navette s’était répétée un million de fois sur Facebook.



Source link-reedsy02000