Alfonso Cuarón a marqué le 20ème anniversaire de son film « Harry Potter et le Prisonnier d’Azkaban » avec une nouvelle interview dans la revue Total Film, dans laquelle il a admis s’être senti totalement étrange lorsque Warner Bros. l’a appelé pour lui offrir la chance de réaliser le troisième Film « Harry Potter ». Chris Columbus s’écartait du fauteuil du réalisateur après avoir réalisé « Sorcerer’s Stone » et « Chamber of Secrets », mais le réalisateur mexicain derrière le drame érotique de road trip « Y Tu Mamá También » n’a pas vraiment crié « Harry Potter ».
« J’étais confus parce que ce n’était absolument pas sur mon radar », a déclaré Cuarón. « Je parle souvent avec Guillermo [del Toro]et quelques jours après, j’ai dit : ‘Vous savez, ils m’ont proposé ce film Harry Potter, mais c’est vraiment bizarre qu’ils me proposent ça.’
Del Toro a réalisé à quel point la franchise « Harry Potter » était une opportunité, alors il a donné un amour dur à son ami de longue date et collègue réalisateur : « Il a dit : ‘Attends, attends, attends, tu as dit que tu n’avais pas lu Harry Potter ?’ J’ai dit : « Je ne pense pas que ce soit pour moi. » Dans un lexique très fleuri, en espagnol, il a dit : ‘Tu es un connard arrogant.’
Les propos de Del Toro étaient encore plus durs. Comme Cuarón l’a révélé au Telluride Film Festival en 2018, del Toro s’est en fait lancé dans une tirade et a déclaré : « Putain de maigre, tu es un putain de salaud arrogant. Tu vas tout de suite à la putain de librairie chercher les livres et tu vas les lire et tu m’appelles tout de suite.
« Quand il te parle comme ça, eh bien, tu dois aller à la librairie », a admis Cuarón, ajoutant qu’il était rapidement tombé amoureux de la série après avoir lu les livres. « J’ai appelé [del Toro] et a dit: « Eh bien, le matériel est vraiment génial. » Il dit : « Eh bien, tu vois, tu baises… », je veux dire, c’est juste intraduisible de l’espagnol.
S’adressant à Total Film pour marquer le 20e anniversaire du film, le producteur de la franchise David Heyman a déclaré qu’il avait simplement le pressentiment que Cuarón était la bonne personne pour le poste, même si sur le papier, c’était un choix étrange.
« J’avais vu ‘Y Tu Mamá También’, que j’adorais, et bizarrement, je pensais qu’il serait le réalisateur parfait pour le troisième ‘Potter' », a déclaré Heyman. « Ce n’est pas ce que certains pourraient penser. Pouvez-vous imaginer ce que certains pensaient que Harry, Ron et Hermione feraient ? « Y Tu Mamá » parlait des derniers instants de l’adolescence, et « Azkaban » parlait des premiers instants de l’adolescence. Je sentais qu’il pouvait rendre le spectacle plus contemporain, d’une certaine manière. Et apportez simplement sa magie cinématographique.
« Harry Potter et le prisonnier d’Azkaban » est sorti au Royaume-Uni le 21 mai 2004 et est sorti dans les salles américaines le 4 juin 2004. Les critiques du film ont été exceptionnelles et il a rapporté 804 millions de dollars au box-office mondial.