Les critiques de la quatrième saison de » The Handmaid’s Tale » étaient en baisse par rapport aux saisons précédentes; il détient actuellement 69% sur Rotten Tomatoes par rapport aux 94% de la première saison. L’été dernier, Jordan Helman, responsable des originaux scénarisés chez Hulu, semblait indiquer que la série pourrait se terminer au profit d’une adaptation du roman de suivi d’Atwood, « The Testaments », qui place le personnage d’Ann Dowd, tante Lydia, dans un rôle plus éminent. Helman a déclaré à Deadline : « La naissance de ‘The Testaments’ sur Hulu et la fin éventuelle de ‘The Handmaid’s Tale’ sont liées, nous sommes en train de comprendre cela au moment où nous parlons. »
Moss est resté occupé en dehors de « The Handmaid’s Tale ». Elle joue actuellement dans une autre série en streaming, « Shining Girls », sur Apple TV +, et elle est également productrice exécutive de cette série et a réalisé certains épisodes. Ses projets cinématographiques les plus récents incluent « The French Dispatch » de Wes Anderson et le prochain « Next Goal Wins » de Taika Waititi.
Quant à Bledel, son rôle dans « The Handmaid’s Tale » a été précédé d’un rôle récurrent dans « Mad Men », la mini-série « Gilmore Girls : A Year in the Life » en 2016, et elle a également fait une apparition dans le film « Crypto » en 2019, mais est resté principalement attaché à la seule émission pendant sa diffusion. Il semble un peu tard pour refondre le rôle d’Emily ; bien que l’absence du personnage puisse toujours être expliquée dans le dialogue, il reste à voir comment « The Handmaid’s Tale » gérera le départ de Bledel.