Avec le départ d’Ash Ketchum, l’anime Pokémon est actuellement tourné vers l’avenir. Il y a de nouveaux protagonistes, de nouveaux « mon » et de nouvelles aventures, mais en attendant que cette série soit diffusée en Occident (chaque fois que cela peut être), il y a eu de bonnes nouvelles sur la série précédente de l’émission car les scripts de deux ont été annulés. les épisodes ont été rendus facilement disponibles en ligne (merci, The Gamer).
De retour dans le Pokémon Noir et Blanc anime couru en 2011, les deux parties ont été annulées à la dernière minute après le tremblement de terre et le tsunami de Tōhoku et la catastrophe nucléaire de Fukushima Daiichi – dont certains événements se sont malheureusement alignés sur certains points de l’intrigue dans les épisodes. À l’époque, on disait que ces épisodes seraient simplement diffusés à une date ultérieure, mais aucune rediffusion de ce type n’a jamais eu lieu.
Bien qu’il semble peu probable que nous puissions un jour montre ces épisodes perdus, nous pouvons maintenant lire après la mise en ligne des scripts originaux.
Des scans de ces scripts ont été trouvés par l’utilisateur de Bulbagarden, Maku Atherton, qui, après avoir été vérifié, a lancé une collecte de fonds pour acheter les textes au propriétaire. La collecte de fonds a ensuite été annulée car le propriétaire a décidé de publier les pages de script gratuitement (vous pouvez trouver les originaux japonais ici) et ils ont depuis reçu une traduction en anglais.
Une ventilation du processus de récupération des scripts a été partagée sur Twitter par @Akilvers. Vous pouvez trouver ceci et l’aperçu original des épisodes (diffusés avant leur annulation) dans le tweet suivant :
Bien sûr, rien ne garantit que l’un ou l’autre des scripts (traduits ou originaux) correspondra complètement au produit fini de l’épisode, mais ils donnent tous les deux une bonne idée de ce qui s’est passé entre Team Rocket et Team Plasma.
Ce n’est peut-être pas l’animation complète, mais c’est tout de même une belle victoire pour ceux qui ont un œil sur l’histoire de l’anime Pokémon.