Malgré son apparence extérieure saine, la légende de Nintendo, Shigeru Miyamoto, est souvent connue pour sa nature stricte au sein du secteur. Les entretiens avec l’auteur ont révélé qu’il était un individu étonnamment réservé ; celui qui fait rarement l’éloge de ses pairs.
Lors d’une récente conversation publique entre Miyamoto et le créateur de Mother Shigesato Itoi, traduite par Daniel Sigler, Itoi a raconté une histoire dans laquelle il était réduit aux larmes après avoir présenté le jeu à Miyamoto. Selon Itoi, il s’attendait à ce que Miyamoto soit enthousiasmé par son idée, mais il a plutôt rencontré une réaction totalement différente :
« Au fait, vous êtes tous réunis aujourd’hui, connaissez-vous l’histoire de la façon dont Miyamoto-san m’a fait pleurer un jour ? Il y a une histoire bien connue dans certains cercles à propos de mes pleurs dans le Shinkansen. [bullet-train]. C’est à ce moment-là que je lui ai montré mes notes sur ce qui allait devenir l’intrigue de base d’un jeu appelé « MÈRE ».
« À cette époque, j’ai montré mon intrigue au créateur de Mario, Shigeru Miyamoto, en supposant, honnêtement, qu’il allait beaucoup admirer mon travail. Alors je lui ai montré mes notes au crayon, et bien sûr, il ne m’a donné aucune exultation, je dis juste « Hmm… » »
Itoi et Miyamoto expliquent ensuite le raisonnement derrière cette réaction. Selon Itoi, Miyamoto a comparé le projet à Shin Onigashima pour la Famicom, relayant à Itoi la quantité de travail qui serait nécessaire pour décrire l’intrigue, et éloignant probablement Itoi d’autres projets potentiels. Miyamoto a simplement déclaré : « Si vous faites cela, ça va être vraiment difficile ».
Miyamoto a précisé dans l’interview que cette déclaration était plus un avertissement sur le temps consacré qu’une observation des capacités d’Itoi. Néanmoins, Itoi monta à bord du Shinkansen assez dégonflé :
« Je m’attendais à ce que Shigeru Miyamoto voie mes brouillons et dise « Wow! » Mais il n’y avait même pas le moindre soupçon de « Wow ». Alors, quand je rentrais chez moi en Shinkansen, je pensais « … tout cela n’a servi à rien » et mes larmes ont commencé à couler.
Heureusement, Itoi a reçu plus tard un message de Miyamoto indiquant simplement « J’ai trouvé une équipe de production si vous le souhaitez », et le reste, bien sûr, appartient à l’histoire.
Miyamoto avait directement reconnu dans le chat qu’il ne faisait pas beaucoup d’éloges et avait déclaré « Je vais travailler là-dessus ». Honnêtement, à notre avis, nous dirions qu’il a probablement mérité le droit de communiquer de la manière qu’il juge appropriée.