Aidan Gillen de Barber sur le rôle d’un détective privé et les souvenirs de Game Of Thrones et The Wire [Exclusive Interview]

Je pense que « The Wire » est le premier projet dans lequel je vous ai vu pour la première fois en tant qu’acteur, et je suis curieux de savoir si vous avez appris quelque chose de cette expérience que vous avez poursuivie avec vous pour le reste de votre carrière.

Eh bien, j’ai beaucoup appris. J’ai beaucoup appris sur l’Amérique, sur la politique américaine, sur la politique des gouvernements locaux et sur ce qu’est une ville comme Baltimore. Parce que j’y suis resté longtemps : trois saisons de sept mois chacune, ou peu importe. En ce qui concerne le dialogue, il n’a jamais changé. Ces scripts ont été écrits, [and] étaient chronométrés. Ils ne vous laisseraient pas changer un mot. C’est également quelque chose qui s’est produit dans « Game of Thrones ». Très difficile de leur faire changer un mot. Il fallait vraiment suivre le processus et consulter les scénaristes.

Je me suis dit : « Pourquoi ? » « Parce que nous avons chronométré. Si quelqu’un met une ligne supplémentaire là-bas, cette très bonne ligne ici va disparaître. » Il y avait un personnage, Felicia Pearson, qui jouait Snoop, qui avait le droit d’improviser. Parce que c’était tellement bon. Je pense qu’elle était dyslexique. Je ne sais même pas à quel point elle était une bonne lectrice. Je ne sais pas, mais il y avait certains laissez-passer pour les salles. Ouais. Je suppose que je savais dans quoi je m’embarquais, et il y avait beaucoup de vérité, d’intégrité et de choses non liées au showbiz à ce sujet. Mais même « Game of Thrones » ressemblait à ça. HBO était doué pour ça. C’était comme autrefois, pour avoir un rôle principal dans une émission de télévision, il fallait être conventionnel ou vraiment beau. C’est comme « CHiPs ». C’est comme Erik Estrada et [Larry Wilcox]. Il fallait ressembler à une star de cinéma. HBO a en quelque sorte inversé cette tendance avec des trucs comme « Les Sopranos », « The Wire » et « Game of Thrones ». Soudain, il n’y avait plus que des gens – des gens intéressants.

Donc ne pas se montrer, ne pas déconner, ne pas en demander trop. Il y en avait beaucoup. David Simon était l’un des gars derrière « The Wire » – le gars principal, je dirais, derrière « The Wire » – a déclaré: « Oui, tout le monde pense qu’ils n’ont pas assez à faire là-dedans, mais nous pensons que tout cela  » Des trucs à travers et chacun de ces personnages est nécessaire. Nous avons tellement de temps, nous avons 60 épisodes, tout le monde va avoir beaucoup à faire. Attendez. Attendez votre patience et jouez bien vos moments, parce que c’est ce qui est important. Ce n’est pas comme avoir un discours massif, c’est juste ce que vous faites dans cette scène, c’est ce que vous faites. »

Je suppose que je le connaissais un peu auparavant, de toute façon, juste les petits morceaux de narration, je pensais simplement aux choses comme aux pièces d’un puzzle, ou aux pièces d’un puzzle. En fait, j’y avais pensé juste avant de venir sur « The Wire ». J’ai été choisi pour « The Wire » à partir d’une pièce de théâtre d’Harold Pinter que je jouais à Broadway et intitulée « The Caretaker ». C’était assez difficile de déchiffrer ce qui se passait, mais j’ai accepté cela et j’ai juste pensé : Je vais présenter toutes ces différentes pièces et puis à la fin peut-être que nous les assemblerons. Je pensais de cette façon. C’est vraiment ce que j’ai pensé dans « Game of Thrones ». Ce sont de petits morceaux, juste des petits morceaux d’une grande mosaïque.

Je me posais des questions sur « Game of Thrones ». A fait [showrunners] David [Benioff] et Dan [Weiss] vous a-t-il déjà parlé d’une direction possible qu’ils pourraient prendre avec Littlefinger, pour finalement changer d’avis et emprunter un chemin différent ?

Pas beaucoup. Je ne pense pas que nous ayons eu beaucoup de conversations de ce genre. Il y avait des choses qui étaient dans les livres et qui y étaient pour la plupart. Ensuite, quand cela a dépassé ce chiffre, ils n’ont pas vraiment révélé grand-chose. Je suis allé les voir plusieurs fois, mais je ne posais pas trop de questions, parce que je ne voulais pas savoir. C’est bien de ne pas jouer au futur, car alors on y joue. « The Wire », vous veniez chaque semaine, vous l’aviez compris, vous ne saviez pas ce qui allait se passer. Cela reflétait également les événements réels survenus à Baltimore. « Game of Thrones » était similaire. Je pense qu’ils pourraient peut-être t’en donner trois [scripts] au début de la saison, ils arrivaient au compte-goutte. Mais j’ai juste trouvé que c’était bien de ne pas le faire – si vous ne connaissez pas la fin du jeu, vous n’y jouez pas. Bien que certaines choses se soient produites et que je pensais, Eh bien, je pensais que ça allait arriver. Ensuite, en ce qui concerne les décès ou quelque chose comme ça, allez, eh bien, c’était facile. Vous recevez un appel téléphonique de quelqu’un qui ne vous appelle jamais et vous dites : « Eh bien, je sais ce que c’est », et cela ne me dérange pas du tout. Je meurs de choses depuis que j’ai 20 ans. [laughs]