Howie Mandel a tenté de jouer les entremetteurs lors de l’épisode en direct de mardi 22 août de L’Amérique a du talenten plaisantant en disant que sa collègue juge Sofía Vergara est célibataire et prête à se mêler après son divorce avec Joe Manganiello.
Le moment est venu après que la ventriloque Brynn Cummings, âgée de 12 ans, ait épaté les juges avec sa performance, qui comprenait un sketch amusant dans lequel elle a mis en scène Heidi Klum avec une marionnette célibataire éligible nommée Lovebird. Mais Mandel a quelques conseils pour sa prochaine représentation.
« Tu es adorable », a déclaré Mandel. «J’aime le fait que vous mélangez magie et ventriloquie. Vous méritez d’être ici. J’espère que l’Amérique vous aime. Si j’avais un conseil, si vous recherchez des célibataires éligibles, vous auriez dû en parler à Sofía car elle est sur le marché en ce moment.
Alors qu’une partie du public était choquée par le commentaire de Mandel, Vergara semblait imperturbable, répondant en levant les mains en l’air et en applaudissant : « Ouais !
L’animateur Terry Crews est alors intervenu et a dit à Mandel : « Non, nous ne faisons pas ça ici. »
Vergara et Manganiello ont annoncé leur séparation en juillet, citant des « différences irréconciliables » comme raison de leur rupture.
« Nous avons pris la décision difficile de divorcer », a déclaré le couple dans un communiqué à Page six. « En tant que deux personnes qui s’aiment et prennent soin l’une de l’autre, nous demandons poliment le respect de notre vie privée en ce moment alors que nous abordons cette nouvelle phase de notre vie. »
Le couple s’est rencontré pour la première fois lors du dîner de l’Association des correspondants de la Maison Blanche en 2014 et s’est marié un an plus tard à Palm Springs, en Floride.
Malgré le divorce, Vergara semblait de bonne humeur AGT et était fan de la performance de Cummings, même si le Famille moderne un ancien avait du mal à prononcer «ventriloquie».
« C’était incroyable », a déclaré Vergara. « Parce que c’est tellement unique, dans une émission où on a tout vu, on a vu tellement de ventrickéistes [sic]donc tu [to also] faites le mentalisme, je ne peux pas imaginer le degré de concentration dont vous avez besoin pour faire les deux choses. Et pourtant, tu sembles si calme.
« Quelles sont les deux choses ? » Mandel lui a demandé de clarifier.
« Le mentalisme… et le ventrickisme [sic] », a-t-elle répondu en riant.
L’Amérique a du talentSaison 18, les mardis et mercredis, 8/7c, NBC