L’industrie cinématographique japonaise commence à parler de certaines de ses méthodes de travail de longue date. Des moyens que beaucoup disent ne sont plus appropriés.
Lors du pow-wow Women In Motion parrainé par Kering lundi au Festival international du film de Tokyo, le réalisateur (masculin) Kore-eda Hirokazu et l’actrice (féminine) Matsuoka Mayu se sont penchés sur les problèmes de l’industrie et leurs propres approches du travail.
Le duo a déjà travaillé ensemble sur « Shoplifters », lauréat de la Palme d’or à Cannes 2018 de Kore-eda, et sur la prochaine série Netflix « The Makanai: Cooking for the Maiko House ».
Kore-eda a déclaré que lorsqu’il a tourné le drame « La vérité » en 2019 en France, il a découvert que 40% de l’équipe étaient des femmes. Des dispositions appropriées ont été prises pour ceux qui ont de jeunes enfants, y compris des garderies. C’était « un système complètement institué dans toute la société ».
Matsuoka a observé que les heures de travail sur les plateaux japonais sont beaucoup plus longues qu’en France, les maquilleurs et acteurs arrivant dès cinq heures du matin pour préparer le tournage de la journée et restant jusque tard dans la nuit. « Les heures de travail sont tout simplement trop longues », a-t-elle déclaré.
Les horaires serrés des tournages de films japonais, avec dix jours pour un film de deux heures en commun, rendent impossible tout ce qui ressemble à un équilibre travail-vie personnelle. « Ce serait mieux si tout le monde avait plus de temps pour dormir et passer avec sa famille », a déclaré Matsuoka.
Un autre problème soulevé était l’utilisation trop courante de la violence verbale et physique. Matsuoka a déclaré qu’elle n’avait jamais vu « quelqu’un crier ou dire quelque chose d’effrayant » sur les tournages de Kore-eda. Le réalisateur a déclaré qu’il n’aimait plus les voix élevées sur le plateau lorsqu’il a réalisé son deuxième film, « After Life » en 1998. Il travaillait avec des amateurs et des enfants qui ne comprenaient pas que les cris sur le plateau visaient à augmenter les niveaux d’énergie. « Ils pensaient juste que quelqu’un était en colère contre eux », a-t-il déclaré. Il a décidé qu’une approche plus douce était préférable.
Matsuoka a également expliqué qu’elle préférait autrefois être appelée « acteur » (haiyu) plutôt qu' »actrice » (joyu). « Le mot » actrice « a un son aspirationnel, décrivant quelqu’un qui est frais et propre ou sexy », a-t-elle déclaré. « Donc, je voulais être appelé un ‘acteur’. » Mais travailler avec des seniors comme Ando Sakura et feu Kiki Kirin sur « Shoplifters » lui a fait changer d’avis.
« J’ai vu dans leur corps qu’elles avaient vécu leur vie de femmes », a-t-elle expliqué. « L’image que j’avais toujours eue, que je devais être fraîche et propre, que je devais être sexy, que je devais être belle, que je devais être digne d’éloges, n’était plus là. J’ai réalisé que la présence physique d’une actrice était ce qui faisait d’elle une actrice. Le fond plutôt que l’image.