Cependant, il semble que Mandvi ait une condition pour revenir dans ce monde. Au cours de l’interview, l’acteur a partagé une anecdote sur l’édition prolongée de Spider-Man 2 et le fait qu’ils aient apparemment changé l’une des répliques pour lesquelles il est devenu célèbre. Mandvi dit qu’il était « agacé » par ce changement car même s’il s’agit d’une réplique simple, disant à Peter d’« aller livrer ses pizzas », son improvisation initiale et son interprétation de la réplique étaient personnelles. Mandvi dit qu’il a prononcé cette réplique d’une manière similaire à « la façon dont mes oncles et mon père parlaient quand ils voulaient que je fasse quelque chose », et c’est « devenu, en quelque sorte, la marque de fabrique de ce personnage ». C’est quelque chose dont les fans ont beaucoup parlé au fil des ans, et qui ajoute de la personnalité à la relation de M. Aziz et Peter.
Selon Mandvi, la version étendue utilise une version différente de cette ligne qui manque de la même personnalité et de la même inflexion que la version originale. « C’est comme une coupure maladroite, c’est un montage maladroit », soutient Mandvi, « et je ne sais pas pourquoi ils ont raccourci cette ligne ou changé la lecture de cette ligne dans la version étendue de la chose. » Il dit qu’il encourage tout le monde à ne pas regarder la version étendue de Spider-Man 2 « et de ne regarder que l’original, que Sam Raimi a monté et assemblé, et de voir la vision de Sam Raimi de ce film. »
Bien qu’il n’ait jamais dit explicitement qu’il ne reviendrait chez Marvel que s’ils promettaient de ne plus recommencer, Kevin Feige et les pouvoirs en place devraient quand même en tenir compte. Car si M. Aziz revient, nous voulons voir sa passion pour la pizza et le service client transparaître dans chaque ligne de lecture, surtout s’il dirige désormais l’établissement.
Les caméos pour le plaisir des caméos peuvent vite devenir lassants dans le multivers, mais il y a toujours de la place pour une apparition de M. Aziz dans le MCU. Au lieu de manger du shawarma après avoir sauvé le monde comme dans le premier Les Vengeurspeut-être que les Young Avengers s’arrêteront pour manger une bouchée de pizza chez M. Aziz après avoir sauvé le multivers ? Mais que Mandvi soit invité ou non à revenir, c’est certainement amusant de penser au retour de notre livreur de pizza préféré.
Pour en savoir plus sur le paranormal, l’inexplicable et la grande étrangeté, abonnez-vous à notre podcast de culture pop paranormale Talking Strange sur Spotify, Apple Podcasts et YouTube, animé par Aaron Sagers de 28 Days Haunted de Netflix et de Paranormal Caught on Camera de discovery+/Travel Channel.