À travers les ténebres

La version suivante de ce livre a été utilisée pour créer le guide : Bracken, Alexandra. À travers l’obscurité : une collection des esprits les plus sombres. Hypérion. 2015. Broché.

Through the Dark est divisé en trois nouvelles ; « Dans le temps », « Sparks Rise » et « Au-delà de la nuit ».

À l’heure

Gabe, 25 ans, achète un camion et quitte sa ville natale de Flagstaff, en Arizona, avec l’intention de devenir traceur de bennes. Il est révélé que plusieurs années auparavant, une infection avait anéanti presque tous les enfants du monde. Ceux qui sont restés ont développé des super pouvoirs allant de la mémoire parfaite au contrôle de l’électricité. La plupart ont été envoyés dans des camps de réhabilitation, mais n’ont pas été revus depuis sept ans. En tant que traceur de sauts, le travail de Gabe consiste à trouver les enfants qui se sont échappés ou qui ne sont jamais entrés dans le système, et à les livrer contre une énorme prime. Il espère en trouver un ou deux – juste assez pour financer un diplôme et trouver un emploi stable puisqu’il ne peut pas travailler comme PSF à cause de son genou blessé.

Un jour, cependant, Gabe est témoin d’un accident de SUV alors qu’il est poursuivi par une camionnette avec deux autres skip-tracers à l’intérieur. Ils poursuivent deux des filles dans la forêt, mais une troisième est coincée derrière le conducteur mort. Gabe la libère et l’emmène même après le retour des hommes et tentent de lui tirer dessus. Cependant, Gabe a du mal avec la moralité de la livrer, surtout après avoir constaté sa fascination pour le Magicien d’Oz et réalisé qu’elle ne l’avait jamais vu auparavant. Lorsqu’il décide de l’emmener à la station principale PSF en Arizona, il s’attache à elle malgré le fait qu’elle ne parle jamais. Il apprend plus tard qu’elle s’appelle Zu et elle l’aide en changeant un pneu et en volant de l’essence à la pompe. Il lui demande de l’aider à trouver un autre enfant en échange de sa liberté, mais elle refuse, à sa grande surprise.

Cependant, lorsque les deux arrivent au siège de la PSF, ils sauvent un deuxième enfant, Bryson, pour un autre traceur et Gabe vole l’équipement du traceur. Ils rencontrent ensuite une femme nommée Della chez qui Bryson se cachait, et elle encourage la décision de Gabe d’aider Zu à retrouver son oncle en Californie. Avec l’aide de Della, il fait passer Zu à travers la frontière. Cependant, lorsqu’ils atteignent la maison de son oncle, Gabe est abattu par une inconnue et Zu pleure alors qu’il décède.

Les étincelles montent

Sam, dix-sept ans, pense à une fille nommée Ruby dont elle se souvient, mais tout le monde semble l’avoir oubliée. Elle pense que Ruby s’est échappée de leur camp, mais elle n’en est pas certaine. Lorsque les filles sont emmenées hors de leurs cabines pour leur routine quotidienne, Sam est choquée de voir une petite armée de Rouges soumis à un lavage de cerveau, dont son meilleur ami Lucas. Dévastée, elle essaie de ne pas trop penser à lui alors qu’ils sont conduits au petit-déjeuner, puis à des heures de travail insensées à l’usine. Pendant son séjour, Sam est agressé sexuellement par un conseiller du camp PSF nommé Tildon, mais se défend lorsqu’il exige une fouille à nu. Elle est ensuite épinglée par Lucas lorsque Tildon appelle du renfort, qui lui révèle subtilement qu’il n’est pas catatonique comme les autres Reds.

Après que Sam ait été battu pour avoir riposté, un autre conseiller dit à Lucas de la suivre jusqu’aux cages où ils forcent Sam dans une cage de la taille d’un chien pour la nuit. Cependant, le conseiller dit à Lucas de rester jusqu’à ce que le courant revienne et parte. Les deux amis se reconnectent après que Lucas révèle qu’il a survécu à sept ans de torture et de lavage de cerveau en se retirant dans les souvenirs du monde imaginaire de leur enfance, Greenwood. Sam est heureux d’être lui-même, mais le prévient de ne pas se faire prendre. Alors que les lumières se rallument, Tildon revient. Lucas est obligé de partir, mais pas avant d’avoir dit au commandement que Tildon l’a relevé de son poste, forçant le commandement à rappeler également Tildon. Malheureusement, Sam est mordu par un serpent et échappe de peu à la cage avant de s’évanouir.

Le lendemain matin, Lucas est chargé d’escorter les enfants à l’infirmerie lorsque Tildon lui dit sarcastiquement qu’il aurait dû être là pour Sam. Cela rend Lucas fou, car il doit faire semblant de ne pas réagir. Lucas surprend un conseiller parler de Sam avec l’infirmière Dunn, mais Lucas ne le découvre que plus tard. Après des heures passées à escorter les enfants, Lucas trouve le temps d’accéder à l’ordinateur de Dunn et de rechercher sa sœur Mia. Dunn l’attrape, mais parle à Lucas de son propre frère Martin qui s’est échappé du camp avant que Dunn ne commence à y travailler. Ensuite, Lucas apprend que Sam est en train de mourir et élabore un plan avec Dunn et une autre infirmière pour la faire sortir du camp. Malheureusement, le plan échoue lorsque le camion sur lequel ils s’enfuient reste coincé dans la boue. Lucas est contraint de reprendre un entraînement tortueux jusqu’à ce qu’il oublie qui il est et que ses souvenirs de Sam et des autres soient refoulés. Après que Sam soit sauvée, elle a le cœur brisé de voir Lucas aussi catatonique que le reste des Reds.

Au-delà de la nuit

Mia, qui vivait à Black Rock depuis la mort de ses parents sept ans auparavant, est obligée de fuir avec les autres campeurs lorsque les animateurs ont incendié les dossiers à l’étage. Cinq heures plus tard, une armée arrive en promettant de ramener les enfants chez leurs parents. Alors que la plupart sont convaincus qu’ils seront simplement transférés dans un autre camp, Mia espère retrouver son frère Lucas et monte dans le bus pour Pierre.

Un temps indéterminé plus tard, Sam retrouve Mia dans un hôtel juste avant qu’elle ne soit renvoyée pour une procédure (au cours de laquelle ils lui ont mis une puce dans le cerveau) et qu’elle soit relogée. Les deux filles s’échappent et Sam explique ce qui est arrivé à Lucas. Elle dit à Mia que le reste des Rouges ont reçu une injection de quelque chose et ont été renvoyés, mais elle a pu ordonner à Lucas de la suivre. Les deux filles le retrouvent dans une chaumière presque inconscient. Mia devient furieuse, accusant Sam d’être responsable de son état mental. Lorsque Sam part faire des provisions, Mia essaie de parler à Lucas, mais il répond avec colère aux propos de leur famille. Au lieu de cela, elle lui raconte des histoires sur Greenwood. Ses réponses sont beaucoup plus calmes et Mia décide qu’ils doivent l’emmener chez eux à Bedford pour qu’il puisse voir la cabane dans les arbres où ils prétendaient qu’ils étaient à Greenwood.

Malheureusement, lorsque Sam revient, les trois sont presque kidnappés jusqu’à ce que Lucas mette le feu au camion du ravisseur et tue au moins l’un d’entre eux. La police arrive alors que Lucas s’évanouit et arrête Sam et Mia. Ils recherchent les informations sur la fille dans le système PSF, mais ne parviennent pas à trouver qui est Lucas. Les filles sont emmenées dans une installation bétonnée tandis que Lucas est emmené ailleurs. Sam et Mia sont sauvés par Ruby et ses amis qui acceptent tous finalement de les aider à sauver Lucas qui a été transféré à Ashford. Une fois arrivés sur place, Sam charge après avoir appris que Lucas est mort, et Ruby la suit, tuant quelques hommes et donnant de faux souvenirs aux autres. Lorsqu’ils trouvent Lucas, tous sont soulagés d’apprendre qu’il est vivant et le chargent dans le SUV. Lorsque Ruby leur dit qu’elle voit un souvenir inconnu d’une forêt et d’un monstre, Mia est certaine qu’elles doivent lui raconter une histoire exacte de Greenwood. Ils sont tous d’accord et se dirigent vers Bedford.

Une fois sur place, Lucas s’effondre lorsqu’il est conduit dans son ancienne maison et Mia panique et s’enfuit de la maison. Elle trouve la cabane dans les arbres où elle se souvient de toutes les aventures de Greenwood. Le petit ami de Ruby et chef du groupe, Liam, vient lui parler, et les deux se lient lorsqu’il explique que son frère, Cole, était aussi un Rouge mort en le protégeant. Mia trouve alors une histoire et la lit à Lucas qui se réveille. Il demande à aider Ruby dans sa mission de sauver les autres Rouges dont les souvenirs ont été supprimés comme le sien. Sam et Mia acceptent de se joindre. La section finale montre qu’ils travaillent lentement vers cet objectif, et tandis que tous les trois regardent vers l’avenir, Lucas sait qu’ils n’oublieront jamais Greenwood.