Je romancier d’espionnage décédé John le Carré n’était pas fan du téléphone et était, de son propre aveu, un piètre dactylographe. En conséquence, une grande partie de sa communication se faisait via des lettres manuscrites et, plus tard dans la vie, des e-mails occasionnels. Dans cette collection, compilée, éditée et annotée par le fils de l’auteur, Tim Cornwell (décédé l’été dernier alors que le livre allait sous presse), nous obtenons des instantanés d’un homme dont la vie était, d’une manière ou d’une autre, sur la tromperie et la fabrication. Les lettres couvrent sept décennies, s’étendant de ses années d’école à Sherborne dans le Dorset, à ses dernières années passées principalement dans sa maison de Cornouailles, et montrent les nombreuses incarnations de le Carré : fils abandonné (sa mère est partie quand il avait cinq ans, après quoi il a été élevé par son père escroc), espion (au MI5 et MI6), écrivain de renom, mari, adultère.
Les acteurs David Harewood et Florence Pugh sont les narrateurs du livre, tous deux vraisemblablement choisis pour avoir joué dans des adaptations télévisées des histoires du Carré. Alors que Pugh raconte les sections biographiques, écrites par Cornwell pour fournir un contexte, Harewood lit les lettres, révélant le Carré comme incisif, sûr de lui et opiniâtre.
Au fil du temps, le ton devient plus poli et conscient de soi, ce dont une explication peut être trouvée dans l’une des nombreuses illustrations de l’auteur (disponible avec le livre audio dans un fichier numérique d’accompagnement). À côté d’un autoportrait merveilleusement lugubre, le Carré écrit son projet de « cultiver ce regard intense et inquiet et de commencer à écrire des lettres brillantes et désordonnées pour de futures biographies ».
Un espion privé est disponible chez Penguin Audio, 16h 4min
Plus d’écoute
Livre de randonnée
Adam Buxton, HarperCollins, 10 ansheure 50min
Un mémoire tendre et sinueux sur la famille, l’amitié et la culture pop du comique et podcasteur connu sous le nom de Dr Buckles. Comprend un podcast bonus avec son ancien partenaire dans le crime, Joe Cornish.
Les bois
Harlan CobenStudios Audible, 12heure 30min
Scott Brick lit ce thriller tendu à double narration sur un quatuor d’adolescents qui ont disparu il y a 25 ans alors qu’ils se promenaient dans les bois lors d’un camp d’été.