Contenu de l’article
La définition de « terroriste » est quelqu’un qui est prêt à recourir à la violence pour atteindre un objectif politique. C’est pas compliqué.
Cependant, à CBC – et dans d’autres agences de presse, pour être honnête – le mot « terroriste » est apparemment verboten. CBC et d’autres médias ont décrété la semaine dernière que le mot « militant » devait être utilisé pour décrire le Hamas et ses semblables. Pas terroriste.
Dans une semaine où nous sommes témoins d’horreurs indescriptibles – dans une semaine où nous avons eu la preuve que le Hamas a effectivement tué des bébés samedi dernier – tout cela semble insensé, offensant, absurde. Les gens du Moyen-Orient enterrent littéralement leurs morts et tentent de rester en vie, et ici nous débattons de sémantique.
Mais nous faisons souvent ça, n’est-ce pas ? Loin des lignes de front, certains d’entre nous en Occident consacrent beaucoup d’énergie aux jeux de mots. Certains d’entre nous pensent que c’est significatif.
Contenu de l’article
Je l’ai fait pendant des années : j’ai interviewé tout le monde, de Meat Loaf à Ted Nugent en passant par les Sex Pistols. De temps en temps, l’un d’eux me plaignait d’être catalogué dans un genre ou un autre.
Un soir en coulisses à Vancouver avec The Clash, j’ai abordé le sujet avec le chanteur du légendaire groupe punk, Joe Strummer. Stummer a souri et a enfoncé un index dans ma poitrine.
« Punk rock, rock’n’roll, peu importe comment vous l’appelez », a-t-il déclaré. « L’enfant qui entend la chanson, qui entend les paroles, décide. L’enfant sait comment l’appeler.
Il en va de même pour les familles des 1 200 Israéliens massacrés de sang-froid il y a une semaine. Ils savent; ils décident.
C’était du terrorisme. C’était un massacre. C’était un génocide. C’était la haine la plus sombre. C’était le mal fait chair.
Mon conseil est donc le suivant : ne vous inquiétez pas de la façon dont CBC l’appelle. Ne perdez pas de temps à vous plaindre auprès d’eux.
Parce qu’en fin de compte, quand quelqu’un refuse de qualifier le terrorisme de ce que c’est, qu’est-ce que le terrorisme ? Quand ils ignorent la définition littérale du terme « terroriste ?
Cela les définit aussi.
Partagez cet article sur votre réseau social