La cinéaste polonaise Agnieszka Holland est restée provocante malgré une vague d’attaques politiques virulentes et de discours de haine en ligne alors qu’elle se prépare à sortir en Pologne, le 22 septembre, son drame sur les réfugiés, lauréat du Prix spécial du jury à Venise, « Green Border ».
« Je trouve abominable et dangereuse la haine orchestrée par les plus hauts responsables polonais », a déclaré le triple nominé aux Oscars. Variété. « Cela prouve seulement à quel point notre film est vrai et important, et que nous montrons les choses et donnons des visages à des gens qu’ils voulaient cacher par les mensonges et la propagande. »
« Green Border » explore l’injustice et la terreur perpétrées le long de la frontière entre la Pologne et la Biélorussie du point de vue des réfugiés, des militants et des gardes-frontières, dressant un portrait accablant de la réponse du gouvernement polonais de droite et anti-migrants à la crise des réfugiés. Dans une critique élogieuse de Venise, où le film a été largement salué, VariétéJessica Kiang, de , a décrit la « offensive intense et intelligente des Pays-Bas contre l’injustice et la terreur aux frontières » comme « un récit captivant de l’inhumanité et de la dépravation qui s’ensuivent lorsque ceux qui fuient la persécution deviennent des pions politiques ».
La réaction du gouvernement polonais a cependant été immédiate. Le 4 septembre, avant même la première mondiale du film, le ministre polonais de la Justice d’extrême droite, Zbigniew Ziobro, a écrit sur X (anciennement connu sous le nom de Twitter) : « Sous le Troisième Reich, les Allemands produisaient des films de propagande montrant les Polonais comme des bandits et des meurtriers. Aujourd’hui, ils ont Agnieszka Holland pour ça.
« Green Border » dramatise le sort des réfugiés coincés aux marges de l’Europe.
Avec l’aimable autorisation d’Agata Kubis
Depuis lors, la rhétorique incendiaire du parti de droite Droit et Justice (PiS), candidat à sa réélection le 15 octobre, n’a fait que s’intensifier. Mike Downey, producteur de « Green Border » et président de l’Académie européenne du cinéma, dont Holland est président, raconte : Variété que « l’agression des autorités a atteint son paroxysme avec la libération en Pologne ».
Plus tôt ce mois-ci, le ministre polonais de l’Éducation a accusé Holland de « cracher sur l’uniforme polonais, de cracher sur les services de sécurité polonais, [and] crachant sur l’armée polonaise », tandis que le ministre de l’Intérieur du pays a qualifié jeudi le film de « pamphlet dégoûtant », qualifiant sa description des événements le long de la frontière de « extrêmement injuste, non autorisée et préjudiciable aux agents des gardes-frontières, aux soldats ». [and] tous ceux qui défendent la frontière polonaise au péril de leur santé et de leur vie.
Par ailleurs, s’adressant cette semaine à la chaîne polonaise TVP, le président Andrzej Duda a insisté sur le fait qu’il était « désolé qu’un tel film soit réalisé », faisant écho aux remarques du chef des gardes-frontières polonais selon lesquelles « seuls les cochons sont assis au cinéma ». Cette expression était couramment utilisée par la résistance polonaise pendant l’occupation nazie pendant la Seconde Guerre mondiale, lorsque les films de propagande du Troisième Reich étaient projetés dans les cinémas polonais.
Comme de nombreux responsables polonais condamnant le drame hollandais largement salué, Duda n’aurait pas vu « Green Border ». « Le contraste entre les réactions profondément émouvantes de ceux qui ont vu le film et les politiciens polonais haineux est fort », déclare Holland. « Je dois dire que le genre de langage, de haine et de brutalité de la part du gouvernement, je n’en ai vu que dans les pires moments de l’époque communiste, ou sous l’ère McCarthy aux États-Unis. Ils sont sans vergogne. »
Avant la première nationale du film le 20 septembre, Downey a déclaré que la Hollande était « complètement mise au pilori à la télévision publique comme un ennemi de la Pologne », ajoutant qu’« il y avait beaucoup de violence en ligne et beaucoup de comportements agressifs et malveillants ». [attacks]. Les menaces de mort habituelles, les agressions habituelles contre Agnieszka, affirmant qu’elle n’est pas polonaise et qu’il faut l’arrêter et qu’il faut lui raser la tête comme les collaborateurs de la Seconde Guerre mondiale. Ce n’est que la pointe de l’iceberg », a-t-il poursuivi. « Je pense qu’elle court un grand danger à bien des égards. »
Entre-temps, le ministère de l’Intérieur a produit une vidéo que les cinémas polonais devront diffuser avant chaque projection de « Frontière verte », présentant le point de vue du gouvernement sur sa réponse à la crise des réfugiés. Selon Downey, la Cour constitutionnelle chercherait également à émettre une injonction pour bloquer la distribution du film en Pologne. « Bien sûr, cela irait à l’encontre du droit européen et des lois sur la liberté d’expression », a-t-il déclaré. « Mais je ne pense pas que le gouvernement polonais y prête vraiment attention. »
Agnieszka Holland sur le tournage de « Green Border ».
Boutique de films
Tandis que le parti au pouvoir et ses alliés de la presse de droite ont intensifié leurs attaques contre les Pays-Bas, d’autres se sont ralliés à son soutien, notamment l’Académie européenne du cinéma, l’Association polonaise des femmes dans le cinéma et la Fédération européenne des réalisateurs de cinéma, parmi ceux qui ont a exprimé sa solidarité avec le cinéaste de 74 ans. Pendant ce temps, la Guilde des réalisateurs américains a publié jeudi une déclaration défendant le film de Holland et soulignant que la guilde « continuera à soutenir les droits à la liberté d’expression de tous les réalisateurs ».
« La Guilde des réalisateurs américains défend l’expression créative à travers l’art du cinéma et dénonce les récentes attaques du ministre polonais de la Justice et d’extrémistes contre notre réalisatrice membre Agnieszka Holland pour ses descriptions de la brutalité à laquelle sont confrontés les réfugiés en Pologne dans son film « Green Border, ‘», lit-on dans le communiqué. « Nous sommes convaincus que des réalisateurs comme Agnieszka ont un rôle essentiel à jouer en favorisant le débat et en reflétant les problèmes de société à travers leur travail. »
Lundi, le comité polonais de sélection des Oscars annoncera son choix de représenter le pays dans la course internationale du meilleur long métrage. Variété Il comprend que « Green Border » figure sur la liste restreinte du comité et, dans une année normale, pourrait être considéré comme un favori, compte tenu du triomphe du film à Venise et des critiques élogieuses, ainsi que des précédentes nominations des Pays-Bas aux Oscars. Mais il reste à voir si le comité de sélection – qui est indépendant du gouvernement – se laissera influencer par la tempête politique en cours autour du film.
Néanmoins, « Green Border » sera diffusé vendredi sur plus de 250 écrans par le distributeur polonais Kino Swiat. Downey a déclaré que les cinéastes ont été soutenus par une « grande vague de soutien » sur Internet, en particulier de la part des jeunes Polonais, qui, espère-t-il, « voteront avec leurs pieds » dans les cinémas du pays. « Si le film n’est pas interdit, les gens iront au cinéma, le verront et se feront leur propre opinion », a-t-il déclaré. « C’est le mieux que nous puissions espérer. »