Assermentation en quatre lettres Star Trek est devenu un sujet brûlant lorsque Découverte La saison 1 présentait les première et deuxième bombes F de la franchise en 2017, suivies par Picard sauter également dans le train des jurons. La comédie animée Ponts inférieurs présente plus de jurons dans un seul épisode que dans une série entière d’autres randonnée émissions, et pourtant n’a jamais laissé passer une bombe F non éditée comme les autres émissions, choisissant plutôt d’émettre un bip dans un langage plus dur. CinemaBlend a récemment parlé à l’animateur Barry Kelly et au producteur Brad Winters des raisons pour lesquelles ce choix a été fait à l’ère de l’animation pour adultes, et ils ont partagé une réponse assez éclairante.
J’ai parlé à Barry Kelly de Star Trek : ponts inférieurs La saison 4 et ma curiosité concernant la censure continue des jurons dans la série. J’ai peut-être émis l’hypothèse que parce qu’il s’agit d’une comédie animée, CBS a demandé que certains jurons soient supprimés. Brad Winters écoutait l’appel et m’a rassuré sur le fait que le réseau n’avait jamais essayé d’intervenir et de s’arrêter. Ponts inférieurs de jurer :
Je peux confirmer que c’est auto-imposé. CBS ne nous a jamais rien dit. Nous n’avons jamais été censurés.
Winters m’a rassuré sur le fait qu’il n’y avait aucune ingérence de la part de ceux d’en haut et qu’aucune censure n’était trouvée dans Star Trek : ponts inférieurs est auto-imposé et interne. Il est réconfortant d’entendre que la série est libre de repousser les limites aussi loin qu’elle le souhaite et a la retenue de ne pas nous montrer les parties génitales de Boimler, même si Jack Quaid n’était en grande partie pas en phase avec cette scène grâce à son passage dans Les garçons.
Il est cependant curieux de voir Star Trek : ponts inférieurs ne garde pas au moins un gros juron dans le mix dans une saison alors que d’autres séries n’hésitent pas autant à le faire. L’animateur Barry Kelly a parlé de la décision de s’autocensurer davantage et a déclaré que la réalité est que biper est parfois plus drôle que d’autoriser le juron :
Nous pensons juste que c’est plus drôle. C’est plus drôle de s’autocensurer. Cela vous dit que quelque chose de grave s’est produit sans avoir à le dire. Il y a quelques fois où nous avons laissé un mot en S de temps en temps, ou « cul » passe au travers. Ce sont les plus gros qui ont le plus de mordant [that we censor]. Parfois, je ne sais même pas quelle bouche ont nos acteurs et actrices parce que ce qu’ils disent, nous ne l’utilisons pas.
Comme l’a souligné Barry Kelly, Star Trek : ponts inférieurs ne censure pas tous les jurons. Il a également noté que même si la série n’avait qu’un seul bip majeur par épisode au début, ce nombre avait augmenté avec le temps. Cela signifie également que davantage de jurons inédits ont trouvé leur place dans la saison 4, et qui sait, peut-être qu’un jour viendra où Ponts inférieurs décide de laisser tomber le gros.
Si ce jour arrive, cela reviendra en fin de compte au showrunner Mike McMahan. Barry Kelly a déclaré que le personnel s’en remet toujours à sa sagesse et à son expérience passée lorsqu’il s’agit de l’appel le plus drôle à passer, et il est généralement parfait :
Une grande partie de la série concerne Mike. [McMahan’s] sensibilité. Il est un peu comme notre étoile du Nord dans ce qui est drôle et il est généralement parfait sur tout parce que cela finit généralement par être sacrément drôle à la fin.
Même Star Trek : de nouveaux mondes étranges a utilisé LD créateur Mike McMahan pour certains de ses épisodes comiques, il est donc juste de dire qu’il est un esprit de confiance en matière de comédie. Il est également indéniable que McMahan est l’un des plus grands fans de Trek travaillant à Hollywood et un défenseur de tous. Randonnées, comme il l’a mentionné lors de la convention Mission Chicago en 2022. S’il pense qu’il vaut mieux que Ponts inférieurs s’éloigne d’utiliser les gros mots même lorsque les autres séries n’ont apparemment aucun problème à le faire, qui sommes-nous pour juger ? Pouvez-vous imaginer à quel point la série serait extrême si elle laissait tout voler sans être édité ?
Regardez les nouveaux épisodes de Star Trek : ponts inférieurs le jeudi avec un abonnement Paramount+. La saison 4 a bien démarré et j’espère qu’elle [bleep] reste ainsi.