Contenu de l’article
NEW YORK — Le voltigeur droit des Nationals de Washington, Stone Garrett, s’est cassé la jambe gauche en tentant de voler un circuit au DJ LeMahieu des Yankees de New York mercredi soir et a été emmené hors du terrain dans un chariot.
Contenu de l’article
L’équipe a déclaré jeudi que Garrett avait une fracture du péroné et l’a inscrit sur la liste des blessés de 10 jours.
Contenu de l’article
« Vous ne voulez jamais voir quelqu’un être blessé », a déclaré le manager Dave Martinez après la défaite 9-1 de Washington. «Quand il est tombé comme ça, mon cœur s’est brisé. Il était dehors, grimaçant. Il est plutôt blessé. J’espère qu’il va bien.
LeMahieu a réussi un tir en champ opposé sur le court porche en septième manche. Garrett a sauté sur le mur et a semblé attraper une pointe de son taquet gauche dans le rembourrage du mur alors que le ballon passait au-dessus.
Garrett est resté allongé sur le dos pendant six minutes alors que les entraîneurs sportifs des deux équipes attachaient un plâtre aérien et que les coéquipiers de Washington se rassemblaient. Garrett a été aidé à se relever et déplacé vers un chariot, puis a été emmené hors du terrain sous une ovation.
Contenu de l’article
Garrett était toujours dans le club-house après le match. Il a été aidé jusqu’à son casier par l’entraîneur sportif en chef Paul Lessard et s’est fait envelopper la jambe.
« Je pense que c’est difficile », a déclaré Lane Thomas, qui est passé du champ central au champ droit lorsque Garrett est sorti. « Juste un peu d’émotion pour lui. Voir quelqu’un à qui cela arrive n’est pas amusant non plus.
Le joueur de 27 ans a fait ses débuts dans les ligues mineures en 2014 et a joué en Australie et au Mexique avant de faire ses débuts dans les ligues majeures avec l’Arizona le 17 août de l’année dernière. Il a frappé .276 avec quatre circuits et 10 points produits en 27 matchs pour les Diamondbacks, a choisi de devenir agent libre et a signé avec les Nationals.
Il atteint 0,269 avec neuf circuits et 40 points produits en 89 matchs. Il atteint également 0,378 au cours de ses 11 derniers matchs et a réussi plusieurs points produits en quatre matchs consécutifs la semaine dernière.
« Ses présences au bâton ont été bonnes, mais il joue très bien en défense », a déclaré Martinez. «Ça pue pour nous parce que c’est l’un de nos joueurs de tous les jours qui connaît une très bonne année.