L’épisode Covid de « Futurama » est presque certainement « Rage Against The Vaccine ». D’après la bande-annonce récente, le virus (Explovid-23) provient des mutants des égouts (ou peut-être qu’ils ne sont que le bouc émissaire). Le professeur Farnsworth invente également un test de prélèvement nasal pour déterminer qui est infecté par le virus – seul le prélèvement mesure environ 3 pieds de long et vous devez le pousser tous le chemin vers le haut. Le Dr Zoidberg, au moins, est ravi de l’essayer. La bande-annonce montre également les personnages célébrant « Back to Normal Fest 3023 » – 2021 et 2547 sont barrés sur la bannière.
La bande-annonce comprend des plans des personnages dans un décor et des costumes du Far West, avec Fry combattant le Borax Kid (un cow-boy à base de silicium). Ceux-ci sont vraisemblablement tirés de « How The West Was 1010001 ». Leela déclare, « [It’s] assez anarchique ici dans le pays crypto », indiquant que cela pourrait également être l’épisode Bitcoin / NFT.
Quant à l’épisode de culture d’annulation? Surprise, surprise, celui qui a été annulé est le capitaine de vaisseau lubrique et stupide Zapp Branigan. L’épisode est, à juste titre, intitulé « Zapp est annulé ». Zapp avait précédemment perdu son statut dans l’épisode de la saison 2 « Brannigan, Begin Again », mais cette fois-ci, c’était pour avoir presque tué une station spatiale pleine de diplomates. J’imagine que cette transgression sera de nature plus personnelle.
En passant par la bande-annonce, les blagues d’actualité ne s’arrêtent pas là. Il y a aussi des scènes d’un assistant virtuel de style Alexa (apparemment fabriqué par MomCorp) espionnant Fry et Leela alors qu’ils sont sur le point de faire l’amour, et les personnages principaux fuyant un ver de sable géant tout droit sorti de « Dune ».