« Il passe beaucoup de temps dans la librairie », a déclaré Tennent au magazine SFX. « Il n’a qu’un seul ami. Il ne peut avoir qu’un seul ami. » Comme Sheen le note ailleurs dans l’interview, le couple n’est pas exactement en fuite, mais n’est pas non plus à l’écart des pouvoirs qui sont au paradis et en enfer. Lorsque Tennant note que la paire est « une sorte d’agents libres » ces jours-ci, Sheen dit qu’ils sont aussi des semi-fugitifs. « Ils sont en quelque sorte entre les deux. Mais cette vie incroyable qu’ils ont créée au cours d’un millénaire, ils peuvent maintenant en profiter d’une manière légèrement différente », explique-t-il.
Le couple est peut-être à la retraite de son travail en travaillant pour les grands hommes à l’étage (et au rez-de-chaussée), mais cette liberté conduit à une dépendance l’un envers l’autre qui semble peut-être différente de ce qu’ils ont connu au cours de tous leurs siècles de coexistence précédents. « C’est la grande libération, et aussi la grande prison, dans laquelle ils se trouvent », a déclaré Tennant après avoir noté qu’Aziraphale était le seul ami de Crowley. « Ils n’ont personne d’autre. Ils en sont venus à compter les uns sur les autres plus qu’ils ne l’ont jamais fait. Et plus qu’ils ne veulent l’admettre. »