Nous sommes de retour dans les années 1980, vous seriez pardonné de penser, après qu’un panneau d’affichage à Melbourne en Australie ait reçu suffisamment de plaintes pour susciter une réponse de la communauté australienne des normes publicitaires. Bien qu’il ait heureusement rejeté la plainte, Josh Taylor—un journaliste du Guardian Australia—a tweeté ce qui suit :
lol quelqu’un s’est plaint aux normes de la publicité que l’annonce Diablo leur rappelait le verrouillage ?? pic.twitter.com/osqdpLYcms4 juillet 2023
Un automobiliste inquiet s’est plaint au motif de « raisons religieuses, et cela fait la promotion d’attirail maléfique et satanique ». En regardant le rapport de cas complet, j’ai l’impression d’avoir fait un pas en arrière dans le temps à une époque où Donjons et Dragons était plongé dans la panique satanique.
« Les mots [Welcome to Hell, Melbourne] dans le cadre de la publicité pour ce jeu et une image d’un diable sont offensants pour moi en tant que chrétien. Les images sont également inappropriées pour mes enfants et leur ont déjà donné des cauchemars. »
« Je pense qu’il est inapproprié de montrer un contenu aussi dégoûtant et dérangeant sur un panneau d’affichage où les enfants voient cela quotidiennement. Cela n’a aucun contexte et pour un adulte de 43 ans, j’ai trouvé cela troublant. »
Une plainte a même cité la pandémie de Covid-19 comme raison de leur mécontentement : « Même en tant qu’adulte, cela a rappelé des souvenirs de l’enfer des deux années de confinement à Melbourne. »
Le panneau d’affichage est remarquablement apprivoisé, mettant en vedette un personnage que vous passez la majeure partie de l’histoire de Diablo 4 à essayer de tuer en accomplissant l’acte diabolique de simplement se tenir là de manière menaçante. Peut-être que ceux qui sont fiers de Melbourne pourraient être contrariés que leur ville soit comparée à l’enfer, mais la réponse hilarante et sèche de l’annonceur clarifie cela :
« Le » Bienvenue en enfer « fait référence à un lieu fictif qu’une personne visitera dans le cadre du gameplay dans sa quête pour vaincre le méchant fictif décrit dans les publicités », indique la réponse, « cela n’indique ni n’implique que Brisbane ou Melbourne est « l’enfer » et en tant que telle n’est pas dérogatoire à ces villes, ni à aucun de leurs habitants. »
Donc, dans ce cas, les services publicitaires de Blizzard signifient L’enfer de Diablo 4, se référant vraisemblablement à la fin de partie si dure que les joueurs ont commencé à vénérer les rats – ou, plus probablement, ses paysages en fusion remplis de cadavres tordus. Cela devrait être un soulagement pour tous les conducteurs inquiets d’être transportés en enfer par un panneau d’affichage.
En ce qui concerne le fait de donner des cauchemars aux enfants, la réponse de l’annonceur se lit comme suit : « Les plaintes indiquent que les publicités ont été vues sur des panneaux d’affichage sur l’autoroute. La personne moyenne conduisant un véhicule sur les autoroutes est probablement au-dessus de la classification d’âge du jeu. » Cela offre la perspective très sensée que les enfants ne devraient pas conduire, et si vous rêvez de Lilith en tant que adultece n’est probablement pas la faute de Blizzard.
C’est une éclaboussure de torsion à propos d’un panneau d’affichage inoffensif, bien qu’il soit normal que certaines des tactiques de style des années 1980 de Blizzard, telles que mettre Megan Fox dans un corset, créent des réponses de style années 1980. Cependant, cela marque la première fois que j’ai apprécié la lecture d’un rapport de cas de quelque nature que ce soit.