Après avoir connu des difficultés au box-office national, les deux sorties majeures de ce week-end – l’adaptation de super-héros de Warner Bros. « The Flash » et l’aventure Pixar de Disney « Elemental » – n’ont pas réussi à s’enflammer auprès du public international.
« The Flash » a rapporté 75 millions de dollars lors de ses débuts au box-office international, ce qui ne semble pas si mal que ça… sauf si l’on considère que le film est disponible sur 78 marchés étrangers. Cela signifie qu’il n’a pas atteint 1 million de dollars dans la grande majorité des territoires en jeu. La Chine a ouvert la voie avec 13,8 millions de dollars, suivie du Mexique avec 9,4 millions de dollars, du Royaume-Uni avec 5,3 millions de dollars, de la Corée avec 3,7 millions de dollars et du Brésil avec 3,5 millions de dollars.
Ezra Miller joue dans « The Flash », qui a rapporté 139 millions de dollars dans le monde, dont un début décevant de 55 millions de dollars en Amérique du Nord. Le film, qui a été réalisé par Andy Muschietti et commence alors que Barry Allen de Miller, alias The Flash, voyage dans le temps pour empêcher le meurtre de sa mère et ouvre par inadvertance le multivers DC, a coûté 200 millions de dollars. Il aura du mal à réaliser des bénéfices dans sa course théâtrale à moins que sa fortune ne rebondisse considérablement dans les semaines à venir.
« Elemental » fait face à une route encore plus sombre. Le film familial a ouvert ses portes à 15 millions de dollars sur seulement 17 marchés internationaux, portant son total mondial à 44,5 millions de dollars. Dans une note à la presse, Disney a mentionné qu' »Elemental » a été lancé sur beaucoup moins de marchés et que seuls trois des pays dans lesquels il a été lancé – la Chine (5,2 millions de dollars), la Corée (3,2 millions de dollars) et l’Australie (1,1 million de dollars) – sont importants dans conditions de contribution au box-office. Ailleurs, le film se déroule de manière échelonnée pour « profiter des vacances locales ».
Au box-office national, « Elemental » s’est effondré avec 25,9 millions de dollars, décrochant de loin le pire départ de l’histoire de Pixar. Comme « The Flash », « Elemental » a également coûté 200 millions de dollars à produire et environ 100 millions de dollars à promouvoir. Le public (du moins, ceux qui se sont présentés le week-end d’ouverture) était réceptif au film, mais Disney a besoin de « Elemental » pour défier les probabilités – et même certains – pour justifier ces étiquettes de prix.
Ailleurs, «Spider-Man: Across the Spider-Verse» de Sony est resté solide, les ventes de billets dans le monde approchant la barre des 500 millions de dollars. La suite animée a ajouté 27,6 millions de dollars sur 60 marchés étrangers au cours du week-end, portant son total international à 209 millions de dollars et son total mondial à 489,3 millions de dollars.